> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.chateea.com/docs/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Integración con Xero > Envía tus facturas de Chateea a Xero con contacto, impuestos, moneda y estado, e importa tus contactos. Si llevas tu contabilidad en Xero, conectar Chateea te ahorra volver a escribir cada factura. Las facturas que creas en Chateea se publican solas en Xero, con su contacto, sus líneas, sus impuestos, su moneda y su estado, y tu contador trabaja siempre con datos al día. ## Cómo funciona la sincronización La integración es **unidireccional** para las facturas: * **Contactos (Xero → Chateea):** al conectar, Chateea importa los contactos activos de Xero para poder asociar cada factura con el contacto correcto. * **Facturas (Chateea → Xero):** cada factura que creas en Chateea se crea automáticamente en Xero. Si su cliente no coincide con ningún contacto importado, se crea un contacto nuevo en Xero durante la sincronización. ### Qué se sincroniza | Elemento | Qué pasa en Xero | | - | - | | **Contacto** | Se usa el contacto coincidente o se crea uno nuevo | | **Líneas de la factura** | Se envían nombre, cantidad, importe y descuentos. Los productos no se crean en el catálogo de Xero | | **Impuestos** | Si la tasa ya existe en Xero, se aplica. Si no existe, se crea y se usa en la factura | | **Moneda** | Se envía la moneda de la factura. Si no está habilitada en tu organización, se agrega | | **Estado** | Los cambios de estado se reflejan en Xero, por ejemplo Enviada, Pagada parcialmente o Anulada | ### Qué no se sincroniza | Elemento | Detalle | | - | - | | **Recibos** | No se envían recibos ni sus PDF | | **Catálogo de productos** | No se crean ni se actualizan productos o artículos en Xero. Las líneas viven solo dentro de la factura | | **Facturas anteriores a la conexión** | Por lo general, solo se sincronizan las facturas creadas después de conectar Xero | > [!WARNING] > > Para facturar en varias monedas, tu plan de Xero debe admitir **multidivisa**. Si no lo admite, la factura fallará con un error de moneda no suscrita. ## Ventajas * **Sin doble captura:** las facturas aparecen en Xero en cuanto las creas en Chateea. * **Contactos consistentes:** se asocian con los existentes o se crean al vuelo. * **Impuestos correctos:** las tasas se asignan con precisión, incluso con estructuras de varios componentes. * **Estados al día:** los pagos parciales o las anulaciones se reflejan en Xero y facilitan la conciliación. * **Cuentas filtradas:** al elegir la cuenta predeterminada solo ves las que tienen pagos habilitados. ## Cómo conectar Xero **1. Abre la integración** En Chateea, ve a **Configuración → Integraciones** y busca **Xero**. **2. Conecta** Haz clic en el mosaico de Xero y luego en **Conectar**. Se abrirá una ventana segura de Xero. **3. Inicia sesión y autoriza** Inicia sesión en Xero si te lo pide, elige la organización que quieres conectar y haz clic en **Permitir acceso**. Chateea solo solicita los permisos necesarios para leer contactos y configuración, y crear transacciones de facturación. **4. Confirma la conexión** De vuelta en Chateea, verás el nombre de la organización conectada y el estado de la conexión en **Configuración → Integraciones → Xero**. **5. Elige la cuenta predeterminada** En los ajustes de Xero dentro de Chateea, selecciona la organización y la cuenta donde se publicarán las facturas. > [!NOTE] > > En la lista de cuentas solo aparecen las que tienen **pagos habilitados** en Xero. Si no ves la que necesitas, sigue los pasos de [Ver todo el plan de cuentas de Xero en Chateea](https://help.chateea.com/docs/pagos/plan-de-cuentas-xero.md). ## Ejemplo práctico Emites una factura de 1.200 EUR a un cliente que aún no existe en Xero, con un impuesto del 18 % que tampoco está configurado allí. | Situación | Qué hace la integración | | - | - | | El contacto no existe en Xero | Lo crea automáticamente | | La tasa del 18 % no existe | Crea la tasa durante la sincronización | | La moneda EUR no está habilitada | La agrega a tu organización, si tu plan admite multidivisa | | Las líneas del servicio | Aparecen dentro de la factura, sin crear productos | | Marcas la factura como enviada | El estado se refleja en Xero | ## Buenas prácticas * Si usas categorías de seguimiento o cuentas de ingresos específicas en Xero, elige con cuidado la **cuenta predeterminada** para publicar facturas. * No asignes **cuentas bancarias** a las líneas de factura: Xero rechaza esas facturas con errores de validación. * Haz una factura de prueba después de conectar y revisa en Xero que el contacto, el impuesto y la moneda quedaron como esperabas. ## Desconectar y volver a conectar Desde **Configuración → Integraciones → Xero** puedes ver el estado, desconectar la integración y volver a conectarla con **Conectar**. Al reconectar, vuelves a autenticarte y elegir tu organización. ## Preguntas frecuentes > **¿La sincronización es en un sentido o en los dos?** > > En un sentido. Los contactos se importan de Xero a Chateea para asociarlos, y las facturas viajan de Chateea a Xero. > **¿Chateea crea contactos nuevos en Xero?** > > Sí. Si el cliente de la factura no coincide con ningún contacto importado, se crea en Xero al sincronizar. > **¿Se crean productos o artículos en Xero?** > > No. Las líneas se publican solo dentro de la factura. > **¿Cómo se manejan los impuestos?** > > Si la tasa asignada ya existe en Xero, se usa esa. Si no existe, se crea y se aplica a la factura. > **¿Se sincronizan los recibos?** > > No, la integración no incluye recibos. > **¿Puedo conectar varias organizaciones de Xero a mi cuenta?** > > No. Cada cuenta de Chateea se conecta a una sola organización de Xero a la vez. > **Me aparece "Organisation is not subscribed to currency XXX". ¿Qué hago?** > > La moneda de la factura no está habilitada en tu organización de Xero. Activa la multidivisa en Xero (o esa moneda en concreto) y vuelve a intentarlo. > **¿Se sincronizan las facturas creadas antes de conectar Xero?** > > Por lo general no. La sincronización automática aplica a las facturas creadas después de conectar la integración. Si una factura no llega a Xero o ves un error de validación, escribe a soporte de Chateea en **[help@chateea.com](mailto:help@chateea.com)** con el número de la factura y el mensaje de error exacto. ## Artículos relacionados > **[Ver todo el plan de cuentas de Xero](https://help.chateea.com/docs/pagos/plan-de-cuentas-xero.md)** > > Habilita las cuentas que quieres usar en Chateea. > **[Integración con QuickBooks](https://help.chateea.com/docs/pagos/integracion-quickbooks.md)** > > La alternativa si llevas tu contabilidad en QuickBooks. > **[Integración con Wave](https://help.chateea.com/docs/pagos/integracion-wave.md)** > > Envía tus facturas a Wave. > **[Crea y envía facturas](https://help.chateea.com/docs/pagos/crear-y-enviar-facturas.md)** > > Configura y emite tus facturas en Chateea. This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.