> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.chateea.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Editar formularios sin salir del editor de embudos

> Crea y edita formularios en una ventana emergente dentro del editor de embudos, sin cambiar de pestaña.

Puedes crear y editar los formularios de tus embudos sin salir del editor de páginas. Al hacer clic en **Editar formulario**, el constructor de formularios se abre en una ventana grande encima del embudo, así que no pierdes tu lugar, no cambias de pestaña y ves el contexto de la página mientras ajustas campos, estilos y temas.

## Ventajas

* **Edición dentro del embudo**: haces cambios al formulario sin salir del editor.
* **Sin cambiar de pestaña**: editas, das estilo y guardas en la misma vista.
* **Conservas el contexto**: al cerrar la ventana vuelves exactamente al mismo punto de la página.
* **Todo en un lugar**: campos, estilos y temas desde la misma ventana.
* **Menos esperas** entre la edición del formulario y la del embudo.

## Cómo editar un formulario desde el embudo

**1. Abre tus embudos**

En el menú lateral, haz clic en **Sitios** y luego en la pestaña **Embudos**.

**2. Abre o crea un embudo**

Usa la barra de búsqueda para encontrar un embudo o haz clic en **+ Nuevo embudo** para crear uno.

**3. Elige el paso**

En la pestaña **Pasos**, selecciona el paso donde quieres agregar o editar el formulario.

**4. Abre el editor de páginas**

Haz clic en **Editar** debajo de la vista previa del paso. Puedes elegir **Editar en una pestaña nueva** para trabajar a pantalla completa.

**5. Agrega el elemento formulario**

Haz clic en el ícono **+** de la barra superior, entra a **Elementos**, busca la sección **Formulario** y arrastra el elemento **Formulario** a la página.

**6. Elige un formulario existente o crea uno nuevo**

En el selector de formularios, elige uno de tus formularios en el menú desplegable. Si quieres crear uno nuevo, usa el enlace que te lleva a **Sitios → Formularios**.

**7. Abre el constructor de formularios**

Con el formulario seleccionado, haz clic en **Editar formulario** en el panel derecho. El constructor se abre en una ventana emergente dentro del editor del embudo.

**8. Personaliza el formulario**

Usa los paneles de la ventana para configurar el formulario:

* **Agregado rápido** (Quick Add): arrastra campos comunes como nombre completo, correo y teléfono.
* **Campos personalizados y de objetos**: agrega campos específicos para tu estrategia de captación o para una campaña concreta.

También puedes ajustar estilos y temas desde la misma ventana.

**9. Guarda los cambios**

Haz clic en **Guardar** en la esquina superior derecha de la ventana. Los cambios se aplican al instante, la ventana se cierra y vuelves al mismo punto del editor sin recargar la página.

> [!WARNING]
>
> Si cierras la ventana sin guardar, pierdes los cambios que hayas hecho en el formulario.

> [!NOTE]
>
> Los formularios son independientes del embudo. Si editas un formulario que también usas en otras páginas, los cambios se reflejan en todas ellas.

## Idioma del constructor de formularios

La interfaz del constructor de formularios se adapta automáticamente al idioma configurado en tu cuenta. No necesitas configurar nada. Se traducen:

* Etiquetas, textos de botones y mensajes de ayuda del constructor.
* El mensaje de pie de pago, incluidos los avisos de pago seguro.
* Los mensajes de estado vacío de productos (por ejemplo, cuando aún no has agregado productos).
* Etiquetas y ayudas de los paneles de configuración general y avanzada.

> [!NOTE]
>
> La traducción aplica a la interfaz del constructor, no al texto que tú escribes dentro del formulario. Las etiquetas de tus campos y tus mensajes se muestran tal como los escribiste.

## Preguntas frecuentes

> **¿Esto cambia mis formularios o embudos existentes?**
>
> No. Solo cambia la forma de acceder a ellos para editarlos.

> **¿Tengo todas las opciones del formulario en la ventana emergente?**
>
> Sí. Puedes editar campos, estilos y temas desde la ventana.

> **¿Qué pasa si cierro la ventana sin guardar?**
>
> Se pierden los cambios no guardados. Guarda siempre antes de cerrar.

> **¿Quién puede usar esta ventana?**
>
> Cualquier usuario con acceso al editor de embudos y al constructor de formularios.

> **¿Puedo crear formularios nuevos desde aquí?**
>
> Sí. Puedes crear formularios nuevos y editar los existentes.

## Artículos relacionados

> **[Formularios, encuestas y QR](https://help.chateea.com/docs/sitios/introduccion-2.md)**
>
> Todo sobre los formularios de Chateea.

> **[Pagos manuales en formularios](https://help.chateea.com/docs/sitios/pagos-manuales-en-formularios.md)**
>
> Acepta pagos manuales desde tus formularios.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.