> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.chateea.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Personalizar los textos de tu tienda en línea

> Cambia etiquetas, títulos y mensajes de los elementos de tu tienda para adaptarlos a tu idioma y a tu marca.

Puedes cambiar los textos de los elementos de tu tienda en línea, como la lista de productos, el detalle del producto o las ventas adicionales. Te sirve para adaptar la tienda a tu idioma y a la forma de hablar de tu marca, por ejemplo cambiar "Add to cart" por "Lo quiero" o ajustar los títulos de envío y pago.

Todos los textos editables están reunidos en una sola sección llamada **Personalización de texto**, dentro de la configuración general de cada elemento.

## Cómo personalizar los textos

**1. Selecciona el elemento**

Abre el editor de tu tienda y selecciona el elemento que quieres personalizar, por ejemplo **Lista de productos**, **Detalle del producto** o **Upsell**.

**2. Abre la personalización de texto**

En el panel derecho, en la pestaña **Configuración**, ve a la sección **General** y baja hasta **Personalización de texto** (Text Customization).

**3. Edita los textos**

Los textos están organizados en subsecciones según la parte del elemento, por ejemplo **Datos de envío** o **Sección de pago**. Cambia los textos, etiquetas o títulos que necesites.

**4. Guarda y publica**

Guarda los cambios y haz clic en **Publicar**.

## Detalles a tener en cuenta

* Algunos textos, como los mensajes de error o los mensajes de "sin resultados", no se ven en la vista previa del editor, pero igual puedes personalizarlos.
* Las opciones de texto que antes estaban en otras secciones, como **Opciones de botón** u **Opciones de formulario**, ahora están en **Personalización de texto**.
* Si no cambias nada, tu tienda sigue funcionando con los textos que ya tenía.

> [!TIP]
>
> Revisa la tienda completa en móvil después de cambiar textos. Un texto más largo que el original puede verse cortado en botones pequeños.

## Artículos relacionados

> **[Personalizar la página de pago](https://help.chateea.com/docs/tienda/personalizar-pagina-de-pago.md)**
>
> Campos, países, términos y textos del checkout.

> **[Ventas adicionales después del pago](https://help.chateea.com/docs/tienda/ventas-adicionales-despues-del-pago.md)**
>
> Configura ofertas después del pago.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.