Saltar al contenido principal
Tu base de clientes actual es probablemente el activo más valioso que tienes. Importarla a Chateea te permite escribirles, segmentarlos y automatizar el seguimiento desde el primer día. Esta guía te explica cómo traerla completa y, sobre todo, cómo evitar los errores que después son muy caros de deshacer.
Lee la sección de origen antes de importar. Es el único paso de esta guía que no se arregla fácilmente después. Si importas miles de contactos sin marcar de dónde vienen, pierdes la capacidad de medir qué canal genera tus ventas, y recuperarla implica revisar contacto por contacto.

Prepara tu archivo

Chateea importa archivos en formato CSV de hasta 50 MB. Si tienes los datos en Excel o Google Sheets, expórtalos como CSV antes de empezar. Dentro del importador puedes pulsar Descargar archivo de ejemplo para ver la estructura con los campos estándar.

Estructura recomendada

*Necesitas al menos teléfono o correo. Un contacto sin ninguno de los dos no se puede contactar y solo ocupa espacio.

Campos estándar que puedes importar

Además de nombre, teléfono y correo, el importador reconoce estos campos estándar. Todo lo que no esté aquí lo puedes guardar en un campo personalizado.

Formato de teléfonos

Este detalle rompe más importaciones que cualquier otro. Los teléfonos deben incluir el código de país con el signo de más.
Excel tiende a borrar el signo de más y a convertir los teléfonos largos en notación científica. Antes de exportar, selecciona la columna de teléfonos y dale formato de texto.

Limpia antes de importar

  • Elimina filas duplicadas.
  • Borra contactos sin teléfono ni correo.
  • Quita espacios al inicio y al final de las celdas.
  • Unifica mayúsculas en nombres.
  • Revisa correos evidentemente inválidos.

Marca el origen de cada contacto

Esta es la parte que casi todo el mundo se salta y luego lamenta. Cada contacto que importes debe llevar una marca de de dónde vino. Sin eso, dentro de tres meses vas a ver un reporte que dice que tienes miles de contactos y ninguna forma de saber cuáles vinieron de Instagram, cuáles de una feria y cuáles de una base antigua.
Incluye la fecha en el nombre de la etiqueta. Cuando tengas cinco importaciones acumuladas, vas a agradecer poder distinguirlas de un vistazo.

Realiza la importación

1

Abre el importador

Ve a Contactos y pulsa Importar (el ícono de una flecha que apunta hacia una caja).
2

Elige qué vas a importar

Selecciona Contactos y pulsa Siguiente. Confirma el formato del archivo.
3

Sube el archivo CSV

Arrastra el archivo o selecciónalo desde tu computadora.
4

Empareja las columnas

Chateea te muestra cada columna de tu archivo junto a un menú para indicar a qué campo corresponde.Si una columna no tiene un campo equivalente, tienes dos opciones:
  • Crear un campo personalizado en ese momento, para no perder el dato.
  • Marcar No importar los datos de las columnas sin emparejar, si esa información no te sirve.
5

Define cómo tratar los duplicados

Decide si la importación debe crear contactos nuevos, actualizar los que ya existen o ambas cosas. En la mayoría de los casos conviene crear y actualizar: completas los datos que faltan sin generar registros repetidos.La forma en que Chateea detecta duplicados (por correo, por teléfono o ambos) depende de las preferencias de duplicados de tu cuenta.
6

Completa los detalles de la importación

Ponle un nombre a la importación, agrega la etiqueta de origen que definiste, crea o elige una lista si quieres agruparlos y revisa las preferencias de consentimiento para mensajes.
7

Haz una prueba con 10 contactos primero

Antes de importar miles de registros, crea un archivo con 10 y procésalo.Si algo quedó mal, corregir diez contactos toma un minuto. Corregir cinco mil, no.
8

Importa el archivo completo

Con la prueba validada, sube el archivo definitivo y pulsa Importación masiva (Bulk Import). Espera a que termine el proceso antes de trabajar con esos contactos.

Crear campos personalizados antes de importar

Si ya sabes que tu archivo trae datos propios de tu negocio (tipo de cliente, presupuesto, fecha de última compra), puedes dejar los campos listos antes de importar.
1

Abre la configuración de campos

Ve a Configuración → Campos personalizados.
2

Agrega el campo

Pulsa Agregar campo y elige el tipo que necesitas (texto, número, fecha, lista desplegable, etc.).
3

Completa los detalles

Define el nombre, el grupo al que pertenece y, si quieres, un texto de ejemplo. Pulsa Guardar.

Después de importar

Chateea te indica cuántos contactos se crearon, cuántos se actualizaron y cuántos fallaron. Descarga el archivo de errores, corrígelo y vuelve a subir solo esas filas.
Abre cinco o seis contactos de distintas partes del archivo y confirma que quedaron como esperabas.
Así puedes trabajar ese grupo por separado y compararlo con otros orígenes. Consulta Listas inteligentes.
Desde Contactos, filtra por la etiqueta de importación, marca las casillas de los contactos y usa los botones de acción masiva para agregarlos a una automatización, enviarles un SMS o un correo, o agregar y quitar etiquetas.

Antes de escribirles

Importar contactos no es lo mismo que tener permiso para escribirles.Enviar campañas masivas a personas que nunca aceptaron recibir tus mensajes daña la reputación de tu dominio, dispara reportes de spam y puede provocar la suspensión de tu número de WhatsApp.Escríbele primero a quienes ya tuvieron una relación real con tu negocio, y empieza con volúmenes bajos.

Siguiente paso

Crear y gestionar contactos

Agrega, edita y elimina contactos uno por uno.

Invita a tu equipo

Define quién entra, qué puede ver y qué puede hacer.
Última modificación el 29 de septiembre de 2026