Saltar al contenido principal
La biblioteca de contenido te permite guardar piezas reutilizables de tus documentos, como una tabla de firmas, una sección de precios, tus términos y condiciones o una página completa, para armar propuestas y contratos en minutos. En lugar de copiar y pegar desde documentos anteriores, arrastras el bloque guardado y solo ajustas lo que cambia.

Qué es

Es un conjunto centralizado de componentes reutilizables disponible en el editor de documentos y en el editor de plantillas. Puedes guardar:
  • Un bloque: por ejemplo, una tarjeta de precios, una tabla de firmas o una cláusula de confidencialidad.
  • Una página completa: por ejemplo, la portada de tus propuestas o la página de alcance del servicio.
Luego los arrastras y sueltas en cualquier documento o plantilla nueva.

Ventajas

  • Velocidad: armas propuestas y contratos en segundos reutilizando bloques o páginas listas.
  • Consistencia: mantienes la misma imagen, términos, diseño y estructura en todo tu equipo.
  • Control de calidad: guardas en la biblioteca solo contenido revisado y aprobado, así todos parten de una base correcta.
  • Menos capacitación: las personas nuevas del equipo crean documentos rápido a partir de componentes ya preparados.

Cómo guardar y reutilizar contenido

1

Crea un documento o abre una plantilla

Ve a Pagos → Documentos y contratos → Todos los documentos y contratos y haz clic en + Nuevo → Nuevo documento, o abre una plantilla existente.
2

Diseña el contenido

Agrega los bloques que quieras guardar (texto, imágenes, precios, firmas) o diseña una página completa.
3

Guárdalo en la biblioteca

  • Para un bloque: pasa el cursor sobre el bloque y elige Agregar a la biblioteca de contenido.
  • Para una página: abre la página, haz clic en el menú ⋯ (tres puntos) y elige Agregar a la biblioteca de contenido.
Ponle un nombre claro y confirma con Agregar a la biblioteca de contenido.
4

Reutilízalo

En el editor, haz clic en Biblioteca de contenido → Personalizado. Arrastra el bloque o la página guardada a tu documento y ajusta textos, variables o precios según el caso.
Usa nombres descriptivos y consistentes, por ejemplo Precios - Plan mensual o Cláusula - Cancelación 30 días. Cuando la biblioteca crezca, encontrarás todo mucho más rápido.

Gestionar la biblioteca

Puedes ver, renombrar y eliminar los elementos guardados desde Pagos → Documentos y contratos → Plantillas → Biblioteca de contenido. Si administras más de una cuenta de Chateea, también puedes compartir un elemento: en la biblioteca, haz clic en ⋯ junto al elemento, elige Compartir, selecciona la cuenta de destino y confirma. El elemento aparecerá en Documentos y contratos → Plantillas → Biblioteca de contenido de esa cuenta.

Preguntas frecuentes

Sí. Gestiónalos desde Documentos y contratos → Plantillas → Biblioteca de contenido.
No. Los flujos de trabajo, los disparadores y las notificaciones siguen funcionando según las plantillas y el estado de los documentos.
No. Puedes guardar todos los elementos que necesites.

Artículos relacionados

Adjuntar archivos a documentos

Envía anexos junto a tus contratos.

Roles de firmantes en plantillas

Prepara plantillas con varios firmantes.
Última modificación el 29 de septiembre de 2026