Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P
Qué exige cada ruta desde un número canadiense: A2P para EE. UU., y A2P o Persona para Canadá según la fecha de compra.
Si envías SMS o MMS desde un número local canadiense (10DLC), lo que necesitas registrar depende de a dónde van los mensajes y, si solo escribes dentro de Canadá, de cuándo compraste el número. Los mensajes de un número canadiense a destinatarios de EE. UU. siempre exigen un registro A2P 10DLC aprobado, mientras que ciertos envíos solo dentro de Canadá pueden usar la verificación de identidad con Persona en su lugar. Usa esta guía para elegir el camino correcto antes de enviar.Estas reglas aplican solo a números locales canadienses de 10 dígitos. Los números gratuitos (toll-free) siguen su propio proceso de verificación.
Persona no sustituye al registro A2P cuando un número canadiense escribe a destinatarios de EE. UU. Solo es una alternativa para envíos de Canadá a Canadá desde números canadienses comprados el 26 de marzo de 2025 o después.
Primero identifica el destino de los mensajes. Solo si todo el tráfico se queda en Canadá, revisa la fecha de compra del número.
Ruta
Fecha de compra del número
Requisito
Qué hacer
Canadá → EE. UU.
Cualquiera
A2P obligatorio
Registra marca y campaña, espera la aprobación y vincula el número a la campaña.
Canadá → Canadá
Antes del 26 de marzo de 2025
A2P no obligatorio para esta ruta
Sigue enviando cumpliendo las normas de consentimiento, contenido y operadores.
Canadá → Canadá
El 26 de marzo de 2025 o después
A2P o Persona
Completa el registro A2P, o la verificación con Persona si prefieres no registrarte.
Números gratuitos
No aplica
Verificación de número gratuito
Sigue ese proceso en lugar del registro A2P 10DLC.
Los mensajes de un número canadiense a Puerto Rico siguen los requisitos A2P nacionales. Completa el registro A2P en vez de usar la excepción de Persona.
Cómo configurar el cumplimiento de tu número canadiense
1
Identifica la ruta de tus mensajes
Decide si el número enviará solo a destinatarios de Canadá o si alguna vez escribirá a destinatarios de EE. UU.
2
Si solo envías dentro de Canadá, revisa la fecha de compra
Comprueba si el número se compró antes del 26 de marzo de 2025 o en esa fecha o después. Si no puedes confirmarlo, escribe a [email protected] indicando el número antes de elegir un camino.
3
Completa el registro A2P cuando sea obligatorio o lo elijas
Ve a Configuración → Sistema telefónico → Trust Center.
En Mensajería A2P (SMS), inicia o abre tu registro.
Registra la marca. Si tu negocio está constituido en Canadá y usas una marca estándar, usa el formato BN-9: los primeros 9 dígitos de tu Business Number, con los datos legales exactamente como aparecen en los registros oficiales.
Registra la campaña con su caso de uso, mensajes de ejemplo y consentimiento.
Espera a que se aprueben la marca y la campaña.
Vincula el número canadiense a la campaña aprobada antes de enviar.
4
Completa Persona si usas la alternativa Canadá → Canadá
Si el número se compró el 26 de marzo de 2025 o después, solo escribirá a Canadá y prefieres no registrarte en A2P, completa la verificación de identidad con Persona cuando se te pida.
5
Prueba y vigila el estado
Envía un mensaje de prueba a un contacto real que haya aceptado recibir SMS en esa ruta. Si falla, lee el error y confirma el registro y la vinculación del número antes de cambiar el contenido o la ruta.
Un mensaje de Canadá a EE. UU. falla con el error 30034
Que la marca y la campaña estén aprobadas y el número vinculado a la campaña. Los registros recién aprobados pueden tardar en propagarse entre operadores.
Un número canadiense nuevo no puede enviar dentro de Canadá
Que hayas completado el registro A2P o la verificación con Persona.
Un número canadiense antiguo sigue con fallos de entrega dentro de Canadá
La exención anterior al 26 de marzo de 2025 solo quita el requisito A2P. Revisa consentimiento, bajas, filtrado del operador, contenido prohibido, estado del número y el error concreto.
Un número gratuito no puede enviar
No es un problema de A2P 10DLC. Revisa el estado de su verificación de número gratuito.
Cambió el destino de tus mensajes
Vuelve a evaluar el camino. Un número que solo pasó Persona debe completar el registro A2P antes de escribir a EE. UU.
Aprobar el registro A2P no garantiza que todos los mensajes se entreguen. El filtrado de los operadores, el contenido prohibido, las bajas, el consentimiento y la configuración del número siguen influyendo en la entrega.
¿Persona reemplaza al A2P si escribo a EE. UU. desde un número canadiense?
No. Los números locales canadienses que escriben a EE. UU. necesitan el registro A2P. Persona no basta para esa ruta.
Mi número canadiense es anterior al 26 de marzo de 2025. ¿Puedo enviar dentro de Canadá sin A2P?
Sí. El registro A2P no es obligatorio para esos envíos. Las demás normas de consentimiento, contenido y operadores siguen aplicando.
Ya pasé Persona en mi cuenta. ¿Tengo que repetirla?
Normalmente no. Persona es una verificación única por cuenta y sirve para la ruta Canadá → Canadá que cumple los requisitos.
Usé Persona para Canadá y ahora quiero escribir a EE. UU. ¿Qué hago?
Completa el registro de marca y campaña A2P y vincula el número a la campaña aprobada antes de empezar a enviar a EE. UU.
¿Esto aplica a los números gratuitos canadienses?
No. Los números gratuitos no usan el registro A2P 10DLC, sino su propio proceso de verificación.
¿Por qué veo el error 30034 si mi campaña está aprobada?
Puede que el número aún no esté vinculado a la campaña o que el registro todavía se esté propagando entre operadores. Revisa primero la vinculación antes de reenviar.
Qué hacer si tu número gratuito aún no está verificado.
Última modificación el 29 de septiembre de 2026
¿Esta página le ayudó?
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Centro de ayuda de Chateea","description":"Centro de ayuda de Chateea: guías paso a paso sobre WhatsApp, IA conversacional, CRM, automatizaciones, calendarios, pagos, embudos, sitios web y más.","colors":{"primary":"#003a27","light":"#3add8f","dark":"#003a27"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/chateea/GtNd1HXwhRdNi_sx/images/logo-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=GtNd1HXwhRdNi_sx\u0026q=85\u0026s=eabaf52de2b708528dd07ed581fe6b01","dark":"https://mintcdn.com/chateea/GtNd1HXwhRdNi_sx/images/logo-dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=GtNd1HXwhRdNi_sx\u0026q=85\u0026s=9e63ea9ebe90cf6032c5d396c74ef245","href":"https://help.chateea.com/docs"},"favicon":"https://mintcdn.com/chateea/GtNd1HXwhRdNi_sx/favicon.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=GtNd1HXwhRdNi_sx\u0026q=85\u0026s=ef462c8915d93310f908f90c1a87e63e","background":{"color":{"light":"#ffffff","dark":"#0b1a17"}},"navbar":{"links":[{"href":"https://wa.me/18295807071","label":"WhatsApp"},{"href":"mailto:[email protected]","label":"Soporte"}],"primary":{"type":"button","label":"Ir a Chateea","href":"https://app.chateea.com"}},"footer":{"socials":{"website":"https://chateea.com","instagram":"https://www.instagram.com/chateealatam","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/chateealatam","youtube":"https://youtube.com/@Chateealatam"},"links":[{"header":"Chateea","items":[{"label":"Sitio web","href":"https://chateea.com"},{"label":"Precios","href":"https://chateea.com/precios"},{"label":"Agendar una demo","href":"https://chateea.com/agendar-demo"},{"label":"Afiliados","href":"https://chateea.com/afiliados"}]},{"header":"Tu cuenta","items":[{"label":"Iniciar sesión","href":"https://app.chateea.com"},{"label":"Descargar la app","href":"https://chateea.com/descargar"},{"label":"Configura tu cuenta","href":"/primeros-pasos/configura-tu-cuenta"}]},{"header":"Soporte","items":[{"label":"WhatsApp","href":"https://wa.me/18295807071"},{"label":"[email protected]","href":"mailto:[email protected]"}]}]},"search":{"prompt":"Busca en el centro de ayuda..."},"seo":{"metatags":{"og:site_name":"Centro de ayuda de Chateea","og:locale":"es_LA","twitter:card":"summary_large_image","keywords":"Chateea, centro de ayuda, soporte, WhatsApp Business, IA conversacional, CRM, automatizaciones, embudos, calendarios, pagos, tutoriales","author":"Chateea","robots":"index, follow"},"indexing":"navigable"},"fonts":{"family":"Inter"},"integrations":{"ga4":{"measurementId":"G-WGYR32HCHY"}},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude","perplexity","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"thumbnails":{"appearance":"dark","background":"https://mintcdn.com/chateea/cgzxM6Q2pFjHRES7/images/thumbnail-fondo.jpg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=cgzxM6Q2pFjHRES7\u0026q=85\u0026s=eec1151ebdb9364d667fdb29c04679ea"},"metadata":{"timestamp":true},"styling":{"latex":true},"navigation":{"languages":[{"language":"es","default":true,"href":"primeros-pasos/resumen"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"chateea","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"chateea","customDomains":["help.chateea.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"yokelchang","repo":"chateea-docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"collectionId":"78b4df9c-8c75-4512-aa34-ad3c27876a4a","liveDeploymentHistoryId":"6ad842db30c6c4246f990885","schemaVersion":"v3","latestBuiltDeploymentHistoryId":"6ad842db30c6c4246f990885"},"feedback":{"thumbs":true,"agentFeedback":true},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6ad842db30c6c4246f990885","clientVersion":"0.0.3952","searchFilterCounts":[{"language":"es","tag":"Marketing y sitios","count":525},{"language":"es","tag":"CRM y ventas","count":425},{"language":"es","tag":"Inteligencia artificial","count":362},{"language":"es","tag":"Conversaciones","count":346},{"language":"es","tag":"Automatizaciones","count":297},{"language":"es","tag":"Sitios, embudos y formularios","count":234},{"language":"es","tag":"Cuenta e integraciones","count":164},{"language":"es","tag":"Teléfono y SMS","count":138},{"language":"es","tag":"Primeros pasos","count":137},{"language":"es","tag":"Marketing","count":113}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true,"deflection":{"enabled":true,"email":"[email protected]"}},"hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-v7-file-tree","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"pause-universal-search-reconcile","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"per-site-search-delta","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-private-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-nav-generations","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-agent-model-picker","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"isAtlas":false,"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"style.css","content":":root{--chateea-verde:#003a27;--chateea-acento:#3add8f;--chateea-gris:#f7f7f5;--chateea-borde:#edece8;--chateea-texto:#1f1f1e}.nav-logo{height:32px!important;width:auto!important}#topbar-cta-button a,#topbar-cta-button button{border-radius:9999px!important;background-color:var(--chateea-verde)!important;padding-left:18px!important;padding-right:18px!important}a.card,div.card{border-radius:25px!important}html:not(.dark) a.card,html:not(.dark) div.card{background-color:var(--chateea-gris)!important;border-color:var(--chateea-borde)!important}a.card:hover{border-color:var(--chateea-acento)!important}html:not(.dark) #content-area h1,html:not(.dark) #content-area h2,html:not(.dark) #content-area h3{color:var(--chateea-texto)}#content-area .callout,#content-area pre{border-radius:16px!important}.chateea-hero{position:relative;border-radius:32px;overflow:hidden;padding:clamp(36px,7vw,72px) clamp(20px,5vw,56px);margin-bottom:36px;text-align:center;background-image:linear-gradient(180deg,rgba(0,32,22,.35) 0,rgba(0,32,22,.55) 100%),url(https://help.chateea.com/docs/images/hero.jpg);background-size:cover;background-position:center 35%}.chateea-hero .chateea-pill{display:inline-block;background:#fff;color:var(--chateea-texto);border-radius:9999px;padding:4px 14px;font-size:13px;font-weight:500}.chateea-hero h1.chateea-hero-title{color:#fff!important;font-size:clamp(30px,5vw,52px)!important;font-weight:500!important;line-height:1.1!important;margin:16px 0 12px!important;letter-spacing:-.02em}.chateea-hero p.chateea-hero-sub{color:#f1f7f4!important;font-size:clamp(15px,2vw,18px)!important;max-width:620px;margin:0 auto!important}.chateea-hero .chateea-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center;margin-top:24px}.chateea-hero .chateea-btn{display:inline-block;border-radius:9999px;padding:10px 22px;font-size:15px;font-weight:500;text-decoration:none!important;border:0!important}.chateea-hero .chateea-btn-dark{background:var(--chateea-verde);color:#fff!important}.chateea-hero .chateea-btn-light{background:#fff;color:var(--chateea-verde)!important}@media (max-width:640px){.chateea-hero{border-radius:24px}.chateea-hero .chateea-btn{width:100%;text-align:center}}"},{"filePath":"chateea-footer.css","content":".ch-footer{--ch-navy:#13322c;--ch-ink:#14231f;--ch-muted:#6b7772;--ch-line:#e3e8e6;--ch-line-soft:#eef1f0;--ch-bg-soft:#f4f6f8;--ch-mint:#3add8f;--ch-mint-dark:#1fb373;--ch-mint-soft:#e4f9d7;--ch-band:#dcf6e8;--ch-link:#0e7c4f;--ch-on-dark-muted:#c9d6d0;--ch-font-head:\"Inter\",-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;--ch-container:1200px;--ch-gutter:24px;--ch-radius-lg:14px}.ch-footer .ch-footer__list li[hidden],.screen-reader-text,.widget_archive ul .screen-reader-text,.widget_categories ul .screen-reader-text,.widget_meta ul .screen-reader-text,.widget_pages ul .screen-reader-text,.wp-block-archives-list .screen-reader-text,.wp-block-categories-list .screen-reader-text,.wp-block-categories__list .screen-reader-text,.wp-block-latest-posts .screen-reader-text{display:none}.ch-site :is(.ch-nav__link,.ch-corpbar__btn,.ch-dropdown__toggle,.ch-burger,.ch-offcanvas__acc,.ch-offcanvas__close,.ch-footer__toggle,.ch-toc__toggle,.ch-carousel__btn,.ch-carousel__dot,.ch-share__btn,.ch-totop):is(:hover,:focus,:active){background-color:transparent;box-shadow:none}.screen-reader-text{position:absolute!important;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}.ch-container{width:100%;max-width:var(--ch-container);margin-left:auto;margin-right:auto;padding-left:var(--ch-gutter);padding-right:var(--ch-gutter)}.ch-caret{display:inline-block;width:7px;height:7px;margin-left:6px;border-right:2px solid currentColor;border-bottom:2px solid currentColor;transform:translateY(-2px) rotate(45deg)}.ch-dropdown.is-open>.ch-corpbar__btn .ch-caret,.ch-nav__item.ch-dropdown.is-open>.ch-nav__link .ch-caret,.ch-offcanvas__acc[aria-expanded=true] .ch-caret{transform:translateY(2px) rotate(-135deg)}@media (hover:hover) and (pointer:fine){.ch-dropdown:hover>.ch-dropdown__toggle .ch-caret{transform:translateY(2px) rotate(-135deg)}}.ch-offcanvas__acc .ch-caret{flex:0 0 auto;margin-left:12px;transition:transform .15s}.ch-newsletter{padding:12px 0 28px}.ch-newsletter__card{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);gap:28px 48px;align-items:center;padding:36px 44px 30px;border-radius:var(--ch-radius-lg);background:var(--ch-navy);color:#fff}.ch-newsletter__title{font-size:30px;font-weight:600;color:var(--ch-mint);letter-spacing:-.015em}.ch-newsletter__text{margin-top:12px;font-size:14px;line-height:1.6;color:var(--ch-on-dark-muted)}.ch-newsletter__form{display:flex;flex-direction:column;gap:12px}.ch-newsletter__input{width:100%;height:44px;padding:0 14px;border:1px solid transparent;border-radius:6px;background:#fff;color:var(--ch-ink);font:400 14px var(--ch-font-head)}.ch-newsletter__input:focus{outline:0;border-color:var(--ch-mint);box-shadow:0 0 0 3px rgba(58,221,143,.35)}.ch-newsletter__btn{height:44px;border-radius:6px;font-size:14px}.ch-newsletter__consent{grid-column:1/-1;font-size:11.5px;line-height:1.5;color:var(--ch-on-dark-muted)}.ch-newsletter__consent a{color:#fff;text-decoration:underline}.ch-newsletter__msg{font:500 13px/1.4 var(--ch-font-head);min-height:1em}.ch-newsletter__msg.is-ok{color:var(--ch-mint)}.ch-newsletter__msg.is-err{color:#ffb4b4}.ch-hp{opacity:0}.ch-footer{margin-top:8px;padding:40px 0 28px;background:#fff;border-top:1px solid var(--ch-line-soft)}.ch-footer__grid{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr 1fr 1fr;gap:32px 40px}.ch-footer__heading{margin-bottom:14px;font:600 17px/1.3 var(--ch-font-head);color:var(--ch-link)}.ch-footer__logo{display:inline-block;margin-bottom:16px}.ch-footer__logo img{display:block;height:38px;width:auto;max-width:100%;margin:0}.ch-footer__about{max-width:260px;font-size:13px;line-height:1.6;color:var(--ch-muted)}.ch-footer__list{list-style:none;margin:0;padding:0}.ch-footer__list li{margin-bottom:9px}.ch-footer__list a{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font:400 14px/1.4 var(--ch-font-head);color:var(--ch-muted)}.ch-footer__list a:hover .ch-footer__label{color:var(--ch-link);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.ch-badge{display:inline-block;padding:2px 7px;border-radius:5px;font:600 10.5px/1.5 var(--ch-font-head);letter-spacing:.01em;white-space:nowrap;background:var(--ch-bg-soft);color:var(--ch-muted)}.ch-badge--nuevo{background:#e8e9ff;color:#4b4bc7}.ch-badge--popular{background:var(--ch-band);color:#12764d}.ch-badge--gratis{background:#fff1d6;color:#8a5a00}.ch-badge--beta{background:#e5ecea;color:var(--ch-navy)}.ch-footer__toggle{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;margin-top:4px;padding:4px 0;border:0;background:0 0;font:600 13px/1.3 var(--ch-font-head);color:var(--ch-ink);cursor:pointer;transition:color .15s}.ch-site .ch-footer__toggle:focus-visible,.ch-site .ch-footer__toggle:hover{color:var(--ch-link)}.ch-footer__toggle .ch-caret{margin-left:2px;transition:transform .15s}.ch-footer__toggle[aria-expanded=true] .ch-caret,.ch-toc__toggle .ch-caret{transform:translateY(2px) rotate(-135deg)}.ch-footer__bottom{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;gap:16px;margin-top:36px;padding-top:20px;border-top:1px solid var(--ch-line);font:400 12px/1.4 var(--ch-font-head);color:var(--ch-muted)}.ch-footer__tagline{color:var(--ch-link);font-weight:500}.ch-footer__copy{text-align:center;letter-spacing:.02em}.ch-footer__social{display:flex;justify-content:flex-end;gap:10px;margin:0;padding:0;list-style:none}.ch-footer__social a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:32px;height:32px;border-radius:50%;color:var(--ch-link);transition:background-color .15s ease,color .15s ease}.ch-footer__social a:hover{background:var(--ch-mint-soft)}.ch-toc__toggle .ch-caret{width:9px;height:9px;color:var(--ch-link)}.ch-toc__toggle[aria-expanded=false] .ch-caret{transform:translateY(-3px) rotate(45deg)}.ch-hp{position:absolute!important;left:-9999px!important;top:auto!important;width:1px!important;height:1px!important;overflow:hidden!important}@media (max-width:1199.98px){.ch-footer__grid{gap:28px 28px}}@media (max-width:991.98px){.ch-newsletter__card{grid-template-columns:1fr;padding:28px 24px}.ch-newsletter__title{font-size:26px}.ch-footer__grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.ch-footer__bottom{grid-template-columns:1fr;text-align:center}.ch-footer__social{justify-content:center}}@media (max-width:639.98px){.ch-footer__grid{grid-template-columns:1fr}.ch-footer{padding-bottom:96px}}.ch-container--narrow{max-width:820px}.ch-brand-icon{display:block;flex:none}.ch-footer__social a:focus-visible .ch-brand-icon,.ch-footer__social a:hover .ch-brand-icon{transform:none}.ch-brand-icon--youtube{width:20px;height:20px}.ch-brand-icon--tiktok{width:18px;height:18px}.ch-footer__grid--5{grid-template-columns:.88fr .95fr 1fr 1.12fr 1fr;gap:30px 22px}.ch-footer__list a{display:block}.ch-footer__list a .ch-badge{margin-left:7px;vertical-align:1px}.ch-footer__nl .ch-footer__heading{margin-bottom:9px}.ch-footer__nl-text{margin:0;font-size:12.5px;line-height:1.55;color:var(--ch-muted)}.ch-site .ch-footer__nl-form{display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;align-items:stretch;gap:8px;margin-top:12px}.ch-site .ch-footer__nl-form input.ch-footer__nl-input{flex:0 0 auto;width:100%;min-width:0;height:40px;min-height:40px;padding:0 12px;border:1.5px solid #8fa9a0;border-radius:8px;background-color:#f7faf8;color:var(--ch-ink);font:400 13px/1 var(--ch-font-head);box-shadow:inset 0 1px 2px rgba(20,35,31,.06);transition:border-color .15s ease,box-shadow .15s ease,background-color .15s ease}.ch-site .ch-footer__nl-form input.ch-footer__nl-input::placeholder{color:#8b9a94;opacity:1}.ch-site .ch-footer__nl-form input.ch-footer__nl-input:hover{border-color:var(--ch-mint-dark);background-color:#fff}.ch-site .ch-footer__nl-form input.ch-footer__nl-input:focus,.ch-site .ch-footer__nl-form input.ch-footer__nl-input:focus-visible{outline:0;border-color:var(--ch-link);background-color:#fff;box-shadow:0 0 0 3px rgba(58,221,143,.3)}.ch-site .ch-footer__nl-form.is-done input.ch-footer__nl-input{border-color:var(--ch-mint-dark);box-shadow:0 0 0 3px rgba(58,221,143,.22)}.ch-site .ch-footer__nl-form .ch-footer__nl-btn{flex:0 0 auto;width:100%;white-space:nowrap;height:40px;min-height:40px;padding:0 14px;border:0;border-radius:8px;background:var(--ch-mint);color:#0d2a22;font:600 13px/1 var(--ch-font-head);cursor:pointer;transition:background .15s ease,color .15s ease}.ch-site .ch-footer__nl-form .ch-footer__nl-btn:is(:hover,:focus-visible){background:var(--ch-mint-dark);color:#fff}.ch-site .ch-footer__nl-form .ch-footer__nl-btn:active{transform:scale(.98)}.ch-footer__nl-msg{margin:0;font:500 12px/1.4 var(--ch-font-head)}.ch-footer__nl-msg.is-ok{color:var(--ch-link)}.ch-footer__nl-msg.is-ok::before{content:\"✓ \";font-weight:700}.ch-footer__nl-msg.is-err{color:#c0392b}.ch-footer__nl-note{margin:9px 0 0;font-size:10.5px;line-height:1.45;color:var(--ch-muted)}.ch-footer__stripe{display:flex;width:100%;height:7px}.ch-footer__stripe span{display:block;min-width:0}.ch-footer--stripe .ch-footer__grid{padding-bottom:32px}.ch-footer--stripe .ch-footer__bottom{margin-top:0;padding-top:20px;border-top:0}@media (max-width:1199.98px){.ch-footer__grid--5{gap:28px 22px}}@media (max-width:991.98px){.ch-footer__grid--5{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:30px 28px}.ch-footer__nl{grid-column:1/-1;max-width:460px}.ch-site .ch-footer__nl-form{flex-direction:row;align-items:center}.ch-site .ch-footer__nl-form input.ch-footer__nl-input{flex:1 1 140px;width:auto}.ch-site .ch-footer__nl-form .ch-footer__nl-btn{width:auto}}@media (max-width:639.98px){.ch-footer__grid--5{grid-template-columns:1fr}.ch-footer__nl{max-width:none}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.ch-site .ch-footer__nl-form .ch-footer__nl-btn:active{transform:none}}footer#footer{display:none!important}.ch-footer{width:100%}.ch-footer a{text-decoration:none}html.dark .ch-footer{background:#0b1a17!important;border-color:#1d332c!important}html.dark .ch-footer .ch-footer__logo-img{content:url(https://help.chateea.com/docs/images/logo-dark.png);height:42px;width:auto}html.dark .ch-footer,html.dark .ch-footer .ch-footer__about,html.dark .ch-footer .ch-footer__copy,html.dark .ch-footer .ch-footer__label,html.dark .ch-footer .ch-footer__nl-note,html.dark .ch-footer .ch-footer__nl-text,html.dark .ch-footer .ch-footer__toggle,html.dark .ch-footer a{color:#c9ddd4!important}html.dark .ch-footer .ch-footer__heading,html.dark .ch-footer .ch-footer__tagline{color:#3add8f!important}html.dark .ch-footer .ch-footer__nl-input{background:#13211d!important;background-color:#13211d!important;color:#e8f1ec!important;border-color:#2c4a40!important}.ch-footer .ch-footer__nl-form{display:flex!important;flex-direction:column!important;gap:8px!important;margin:12px 0 0!important}.ch-footer .ch-footer__nl-input{display:block!important;width:100%!important;height:40px!important;padding:0 12px!important;margin:0!important;border:1.5px solid #8fa9a0!important;border-radius:8px!important;background-color:#f7faf8!important;color:#14231f!important;font:400 13px Inter,-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif!important;box-shadow:inset 0 1px 2px rgba(20,35,31,.06)!important;outline:0}.ch-footer .ch-footer__nl-input:focus{border-color:#1fb373!important}.ch-footer .ch-footer__nl-btn{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;width:100%!important;height:40px!important;padding:0 14px!important;margin:0!important;border:0!important;border-radius:8px!important;background-color:#3add8f!important;color:#0d2a22!important;font:600 13px Inter,-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif!important;cursor:pointer!important}.ch-footer .ch-footer__nl-btn:hover{background-color:#1fb373!important}.ch-footer .ch-footer__nl-btn:disabled{opacity:.7;cursor:default!important}.ch-footer .ch-hp{position:absolute!important;left:-9999px!important}.ch-footer .ch-newsletter__msg{font-size:12px;margin:0;min-height:0}.ch-footer .ch-newsletter__msg.is-ok{color:#12764d}.ch-footer .ch-newsletter__msg.is-err{color:#b3261e}"}],"page":{"pagePath":"telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p","slug":"/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p","pageMetadata":{"title":"Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P","description":"Qué exige cada ruta desde un número canadiense: A2P para EE. UU., y A2P o Persona para Canadá según la fecha de compra.","icon":"map-location-dot","href":"/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Qué exige cada ruta desde un número canadiense: A2P para EE. UU., y A2P o Persona para Canadá según la fecha de compra.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,li:`li`,ol:`ol`,p:`p`,strong:`strong`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Accordion,AccordionGroup,Card,CardGroup,Heading,Info,Note,Step,Steps,Table,Warning}=_components;if(!Accordion)_missingMdxReference(`Accordion`,true);if(!AccordionGroup)_missingMdxReference(`AccordionGroup`,true);if(!Card)_missingMdxReference(`Card`,true);if(!CardGroup)_missingMdxReference(`CardGroup`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Info)_missingMdxReference(`Info`,true);if(!Note)_missingMdxReference(`Note`,true);if(!Step)_missingMdxReference(`Step`,true);if(!Steps)_missingMdxReference(`Steps`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Si envías SMS o MMS desde un número local canadiense (10DLC), lo que necesitas registrar depende de `,_jsx(_components.strong,{children:`a dónde van los mensajes`}),` y, si solo escribes dentro de Canadá, de `,_jsx(_components.strong,{children:`cuándo compraste el número`}),`. Los mensajes de un número canadiense a destinatarios de EE. UU. siempre exigen un registro A2P 10DLC aprobado, mientras que ciertos envíos solo dentro de Canadá pueden usar la verificación de identidad con Persona en su lugar. Usa esta guía para elegir el camino correcto antes de enviar.`]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Estas reglas aplican solo a `,_jsx(_components.strong,{children:`números locales canadienses de 10 dígitos`}),`. Los números gratuitos (toll-free) siguen su propio proceso de verificación.`]}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Persona no sustituye al registro A2P cuando un número canadiense escribe a destinatarios de EE. UU.`}),` Solo es una alternativa para envíos de Canadá a Canadá desde números canadienses comprados el `,_jsx(_components.strong,{children:`26 de marzo de 2025 o después`}),`.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`qué-incluye-un-registro-a2p-completo`,children:`Qué incluye un registro A2P completo`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Una `,_jsx(_components.strong,{children:`marca`}),` aprobada (quién envía).`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Una `,_jsx(_components.strong,{children:`campaña`}),` aprobada (qué mensajes envía y con qué consentimiento).`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`El número que envía `,_jsx(_components.strong,{children:`vinculado`}),` a esa campaña.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Persona es otra cosa: una verificación de identidad de tu cuenta, que solo reemplaza al A2P en el caso concreto de Canadá a Canadá descrito abajo.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`qué-necesitas-según-la-ruta`,children:`Qué necesitas según la ruta`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Primero identifica el destino de los mensajes. Solo si todo el tráfico se queda en Canadá, revisa la fecha de compra del número.`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Ruta`}),_jsx(_components.th,{children:`Fecha de compra del número`}),_jsx(_components.th,{children:`Requisito`}),_jsx(_components.th,{children:`Qué hacer`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Canadá → EE. UU.`})}),_jsx(_components.td,{children:`Cualquiera`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`A2P obligatorio`})}),_jsx(_components.td,{children:`Registra marca y campaña, espera la aprobación y vincula el número a la campaña.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Canadá → Canadá`})}),_jsx(_components.td,{children:`Antes del 26 de marzo de 2025`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`A2P no obligatorio`}),` para esta ruta`]}),_jsx(_components.td,{children:`Sigue enviando cumpliendo las normas de consentimiento, contenido y operadores.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Canadá → Canadá`})}),_jsx(_components.td,{children:`El 26 de marzo de 2025 o después`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`A2P o Persona`})}),_jsx(_components.td,{children:`Completa el registro A2P, o la verificación con Persona si prefieres no registrarte.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Números gratuitos`})}),_jsx(_components.td,{children:`No aplica`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Verificación de número gratuito`})}),_jsx(_components.td,{children:`Sigue ese proceso en lugar del registro A2P 10DLC.`})]})]})]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Los mensajes de un número canadiense a `,_jsx(_components.strong,{children:`Puerto Rico`}),` siguen los requisitos A2P nacionales. Completa el registro A2P en vez de usar la excepción de Persona.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`a2p-frente-a-persona`,children:`A2P frente a Persona`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Verificación`}),_jsx(_components.th,{children:`Para qué sirve`}),_jsx(_components.th,{children:`Dónde vale`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Marca y campaña A2P`})}),_jsx(_components.td,{children:`Registra al remitente y su caso de uso ante los operadores`}),_jsx(_components.td,{children:`Obligatoria para Canadá → EE. UU. También vale para Canadá → Canadá.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Persona`})}),_jsx(_components.td,{children:`Verifica la identidad asociada a tu cuenta`}),_jsx(_components.td,{children:`Alternativa al A2P solo para Canadá → Canadá con números comprados desde el 26 de marzo de 2025`})]})]})]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Persona normalmente se hace `,_jsx(_components.strong,{children:`una sola vez por cuenta`}),`. Si ya la completaste, no suele pedirse de nuevo.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`cómo-configurar-el-cumplimiento-de-tu-número-canadiense`,children:`Cómo configurar el cumplimiento de tu número canadiense`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Identifica la ruta de tus mensajes`,children:_jsx(_components.p,{children:`Decide si el número enviará solo a destinatarios de Canadá o si alguna vez escribirá a destinatarios de EE. UU.`})}),_jsx(Step,{title:`Si solo envías dentro de Canadá, revisa la fecha de compra`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Comprueba si el número se compró antes del 26 de marzo de 2025 o en esa fecha o después. Si no puedes confirmarlo, escribe a `,_jsx(_components.strong,{children:_jsx(_components.a,{href:`mailto:[email protected]`,children:`[email protected]`})}),` indicando el número antes de elegir un camino.`]})}),_jsx(Step,{title:`Completa el registro A2P cuando sea obligatorio o lo elijas`,children:_jsxs(_components.ol,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Ve a `,_jsx(_components.strong,{children:`Configuración → Sistema telefónico → Trust Center`}),`.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`En `,_jsx(_components.strong,{children:`Mensajería A2P (SMS)`}),`, inicia o abre tu registro.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Registra la marca. Si tu negocio está constituido en Canadá y usas una marca estándar, usa el formato `,_jsx(_components.strong,{children:`BN-9`}),`: los primeros 9 dígitos de tu Business Number, con los datos legales exactamente como aparecen en los registros oficiales.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Registra la campaña con su caso de uso, mensajes de ejemplo y consentimiento.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Espera a que se aprueben la marca y la campaña.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Vincula el número canadiense a la campaña aprobada antes de enviar.`}),`\n`]})}),_jsx(Step,{title:`Completa Persona si usas la alternativa Canadá → Canadá`,children:_jsx(_components.p,{children:`Si el número se compró el 26 de marzo de 2025 o después, solo escribirá a Canadá y prefieres no registrarte en A2P, completa la verificación de identidad con Persona cuando se te pida.`})}),_jsx(Step,{title:`Prueba y vigila el estado`,children:_jsx(_components.p,{children:`Envía un mensaje de prueba a un contacto real que haya aceptado recibir SMS en esa ruta. Si falla, lee el error y confirma el registro y la vinculación del número antes de cambiar el contenido o la ruta.`})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`solución-de-problemas`,children:`Solución de problemas`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Problema`}),_jsx(_components.th,{children:`Qué revisar`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsxs(_components.td,{children:[`Un mensaje de Canadá a EE. UU. falla con el error `,_jsx(_components.strong,{children:`30034`})]}),_jsx(_components.td,{children:`Que la marca y la campaña estén aprobadas y el número vinculado a la campaña. Los registros recién aprobados pueden tardar en propagarse entre operadores.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Un número canadiense nuevo no puede enviar dentro de Canadá`}),_jsx(_components.td,{children:`Que hayas completado el registro A2P o la verificación con Persona.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Un número canadiense antiguo sigue con fallos de entrega dentro de Canadá`}),_jsx(_components.td,{children:`La exención anterior al 26 de marzo de 2025 solo quita el requisito A2P. Revisa consentimiento, bajas, filtrado del operador, contenido prohibido, estado del número y el error concreto.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Un número gratuito no puede enviar`}),_jsx(_components.td,{children:`No es un problema de A2P 10DLC. Revisa el estado de su verificación de número gratuito.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Cambió el destino de tus mensajes`}),_jsx(_components.td,{children:`Vuelve a evaluar el camino. Un número que solo pasó Persona debe completar el registro A2P antes de escribir a EE. UU.`})]})]})]}),`\n`,_jsx(Info,{children:_jsx(_components.p,{children:`Aprobar el registro A2P no garantiza que todos los mensajes se entreguen. El filtrado de los operadores, el contenido prohibido, las bajas, el consentimiento y la configuración del número siguen influyendo en la entrega.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`preguntas-frecuentes`,children:`Preguntas frecuentes`}),`\n`,_jsxs(AccordionGroup,{children:[_jsx(Accordion,{title:`¿Persona reemplaza al A2P si escribo a EE. UU. desde un número canadiense?`,id:`persona-reemplaza-al-a2p-si-escribo-a-ee-uu-desde-un-numero-canadiense`,children:_jsx(_components.p,{children:`No. Los números locales canadienses que escriben a EE. UU. necesitan el registro A2P. Persona no basta para esa ruta.`})}),_jsx(Accordion,{title:`Mi número canadiense es anterior al 26 de marzo de 2025. ¿Puedo enviar dentro de Canadá sin A2P?`,id:`mi-numero-canadiense-es-anterior-al-26-de-marzo-de-2025-puedo-enviar-dentro-de-canada-sin-a2p`,children:_jsx(_components.p,{children:`Sí. El registro A2P no es obligatorio para esos envíos. Las demás normas de consentimiento, contenido y operadores siguen aplicando.`})}),_jsx(Accordion,{title:`Ya pasé Persona en mi cuenta. ¿Tengo que repetirla?`,id:`ya-pase-persona-en-mi-cuenta-tengo-que-repetirla`,children:_jsx(_components.p,{children:`Normalmente no. Persona es una verificación única por cuenta y sirve para la ruta Canadá → Canadá que cumple los requisitos.`})}),_jsx(Accordion,{title:`Usé Persona para Canadá y ahora quiero escribir a EE. UU. ¿Qué hago?`,id:`use-persona-para-canada-y-ahora-quiero-escribir-a-ee-uu-que-hago`,children:_jsx(_components.p,{children:`Completa el registro de marca y campaña A2P y vincula el número a la campaña aprobada antes de empezar a enviar a EE. UU.`})}),_jsx(Accordion,{title:`¿Esto aplica a los números gratuitos canadienses?`,id:`esto-aplica-a-los-numeros-gratuitos-canadienses`,children:_jsx(_components.p,{children:`No. Los números gratuitos no usan el registro A2P 10DLC, sino su propio proceso de verificación.`})}),_jsx(Accordion,{title:`¿Por qué veo el error 30034 si mi campaña está aprobada?`,id:`por-que-veo-el-error-30034-si-mi-campana-esta-aprobada`,children:_jsx(_components.p,{children:`Puede que el número aún no esté vinculado a la campaña o que el registro todavía se esté propagando entre operadores. Revisa primero la vinculación antes de reenviar.`})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`artículos-relacionados`,children:`Artículos relacionados`}),`\n`,_jsxs(CardGroup,{cols:2,children:[_jsx(Card,{title:`Error 30034: vincular tu número a la campaña`,icon:`link`,href:`/telefonia/error-30034-numero-no-cumple-requisitos-a2p-registrese-en-a2p`,children:_jsx(_components.p,{children:`Asocia cada número local a tu campaña aprobada.`})}),_jsx(Card,{title:`Error 30032: número gratuito no verificado`,icon:`phone`,href:`/telefonia/error-30032-numero-gratuito-no-verificado`,children:_jsx(_components.p,{children:`Qué hacer si tu número gratuito aún no está verificado.`})})]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P","description":"Qué exige cada ruta desde un número canadiense: A2P para EE. UU., y A2P o Persona para Canadá según la fecha de compra.","icon":"map-location-dot","href":"/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Qué incluye un registro A2P completo","slug":"qué-incluye-un-registro-a2p-completo","depth":2,"children":[]},{"title":"Qué necesitas según la ruta","slug":"qué-necesitas-según-la-ruta","depth":2,"children":[]},{"title":"A2P frente a Persona","slug":"a2p-frente-a-persona","depth":2,"children":[]},{"title":"Cómo configurar el cumplimiento de tu número canadiense","slug":"cómo-configurar-el-cumplimiento-de-tu-número-canadiense","depth":2,"children":[]},{"title":"Solución de problemas","slug":"solución-de-problemas","depth":2,"children":[]},{"title":"Preguntas frecuentes","slug":"preguntas-frecuentes","depth":2,"children":[]},{"title":"Artículos relacionados","slug":"artículos-relacionados","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":["/docs/_mintlify/custom/chateea/e0fc3be8550d315b/chateea-footer.js"],"subdomain":"chateea","siteName":"Centro de ayuda de Chateea","title":"Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P - Centro de ayuda de Chateea","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"es":{"href":"/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p","matchLevel":0}}},"lastModified":"2026-09-29T21:51:25.338Z","gitLastModified":"2026-09-29T21:50:44.000Z","originalFileLocation":"telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p.mdx","locale":"es"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Qué exige cada ruta desde un número canadiense: A2P para EE. UU., y A2P o Persona para Canadá según la fecha de compra.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"keywords\" content=\"Chateea, centro de ayuda, soporte, WhatsApp Business, IA conversacional, CRM, automatizaciones, embudos, calendarios, pagos, tutoriales\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Centro de ayuda de Chateea\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003cmeta data-mint-head name=\"robots\" content=\"index, follow\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/chateea/PgEafcDmDSbOf00F/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/chateea/PgEafcDmDSbOf00F/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/chateea/PgEafcDmDSbOf00F/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/chateea/PgEafcDmDSbOf00F/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/chateea/PgEafcDmDSbOf00F/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/chateea/PgEafcDmDSbOf00F/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/chateea/PgEafcDmDSbOf00F/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/chateea/PgEafcDmDSbOf00F/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/chateea/PgEafcDmDSbOf00F/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P - Centro de ayuda de Chateea\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Qué exige cada ruta desde un número canadiense: A2P para EE. UU., y A2P o Persona para Canadá según la fecha de compra.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Centro de ayuda de Chateea\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://chateea.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Qu%C3%A9+es+A2P+10DLC\u0026amp;title=N%C3%BAmeros+locales+de+Canad%C3%A1%3A+cu%C3%A1ndo+necesitas+registro+A2P\u0026amp;description=Qu%C3%A9+exige+cada+ruta+desde+un+n%C3%BAmero+canadiense%3A+A2P+para+EE.+UU.%2C+y+A2P+o+Persona+para+Canad%C3%A1+seg%C3%BAn+la+fecha+de+compra.\u0026amp;theme=dc38bbc68b48fea7c37200e1\u0026amp;signature=f825f479db8ae7523e9d35521e10229cd386f6f79a751a891b4d5fc4d3df34b9\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P - Centro de ayuda de Chateea\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Qué exige cada ruta desde un número canadiense: A2P para EE. UU., y A2P o Persona para Canadá según la fecha de compra.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://chateea.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Qu%C3%A9+es+A2P+10DLC\u0026amp;title=N%C3%BAmeros+locales+de+Canad%C3%A1%3A+cu%C3%A1ndo+necesitas+registro+A2P\u0026amp;description=Qu%C3%A9+exige+cada+ruta+desde+un+n%C3%BAmero+canadiense%3A+A2P+para+EE.+UU.%2C+y+A2P+o+Persona+para+Canad%C3%A1+seg%C3%BAn+la+fecha+de+compra.\u0026amp;theme=dc38bbc68b48fea7c37200e1\u0026amp;signature=f825f479db8ae7523e9d35521e10229cd386f6f79a751a891b4d5fc4d3df34b9\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/chateea/PgEafcDmDSbOf00F/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Centro de ayuda de Chateea\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#003a27\">\u003cmeta data-mint-head name=\"og:locale\" content=\"es_LA\">\u003cmeta data-mint-head name=\"author\" content=\"Chateea\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/docs/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/docs/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p.md\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://help.chateea.com/#organization\",\"name\":\"Centro de ayuda de Chateea\",\"url\":\"https://help.chateea.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/chateea/GtNd1HXwhRdNi_sx/images/logo-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=GtNd1HXwhRdNi_sx\u0026q=85\u0026s=eabaf52de2b708528dd07ed581fe6b01\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://help.chateea.com/docs#website\",\"name\":\"Centro de ayuda de Chateea\",\"url\":\"https://help.chateea.com/docs\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://help.chateea.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p#webpage\",\"url\":\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p\",\"name\":\"Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P\",\"description\":\"Qué exige cada ruta desde un número canadiense: A2P para EE. UU., y A2P o Persona para Canadá según la fecha de compra.\",\"dateModified\":\"2026-09-29T21:50:44.000Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://help.chateea.com/docs#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Teléfono y SMS\",\"item\":\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/resumen\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Registro y cumplimiento\",\"item\":\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/que-es-a2p-10dlc\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qué es A2P 10DLC\",\"item\":\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/que-es-a2p-10dlc\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P\",\"item\":\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p#article\",\"headline\":\"Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P\",\"name\":\"Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P\",\"description\":\"Qué exige cada ruta desde un número canadiense: A2P para EE. UU., y A2P o Persona para Canadá según la fecha de compra.\",\"url\":\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://help.chateea.com/docs/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-09-29T21:50:44.000Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://help.chateea.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://help.chateea.com/docs#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Centro de ayuda de Chateea\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"Centro de ayuda de Chateea","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"es","default":true,"tabs":[{"tab":"Empezar","icon":"rocket","pages":[{"title":"Empezar","href":"/primeros-pasos/resumen"}]},{"tab":"Conversaciones","icon":"comments","groups":[{"group":"Conversaciones","icon":"comments","pages":[{"title":"Todo sobre Conversaciones","sidebarTitle":"Resumen","icon":"comments","href":"/conversaciones/resumen"},{"title":"La bandeja unificada de conversaciones","icon":"inbox","href":"/conversaciones/bandeja-unificada"},{"group":"Canales de mensajería","pages":[{"title":"Conecta los mensajes de Facebook e Instagram a tu bandeja unificada","icon":"comments","href":"/conversaciones/mensajes-facebook-instagram"},{"title":"Chat en vivo en Conversaciones","icon":"comments","href":"/conversaciones/chat-en-vivo"},{"title":"Botones de respuesta rápida en Facebook e Instagram","icon":"hand-pointer","href":"/conversaciones/botones-respuesta-rapida-facebook-instagram"},{"title":"Elegir el número de envío y de destino de un SMS","icon":"phone","href":"/conversaciones/numeros-sms-de-envio-y-destino"},{"title":"Chat grupal por SMS (escritorio y móvil)","icon":"users","href":"/conversaciones/chat-grupal-sms"},{"title":"Enviar correos con copia (CC) y copia oculta (CCO)","icon":"envelope","href":"/conversaciones/cc-y-cco-en-correos"}]},{"group":"Escribir y responder","pages":[{"title":"Respuestas rápidas (Snippets)","icon":"bolt","href":"/conversaciones/respuestas-rapidas"},{"title":"Enviar archivos adjuntos en Conversaciones","icon":"paperclip","href":"/conversaciones/archivos-adjuntos"},{"title":"Borradores automáticos de mensajes","icon":"floppy-disk","href":"/conversaciones/borradores-de-mensajes"},{"title":"Enlaces de disparo en Conversaciones","icon":"link","href":"/conversaciones/enlaces-de-disparo"}]},{"group":"Organizar la bandeja","pages":[{"title":"Filtros, orden y acciones masivas en Conversaciones","icon":"filter","href":"/conversaciones/filtros-de-conversaciones"},{"title":"Crea y comparte vistas de conversaciones","icon":"eye","href":"/conversaciones/vistas-de-conversaciones"},{"title":"Marcar una conversación como leída","icon":"envelope-open","href":"/conversaciones/marcar-conversacion-como-leida"},{"title":"Panel lateral derecho en Conversaciones","icon":"table-columns","href":"/conversaciones/panel-lateral-derecho"},{"title":"Tarjetas de actividad en las conversaciones","icon":"id-card","href":"/conversaciones/tarjetas-de-actividad"},{"title":"Ver envíos de formularios en Conversaciones","icon":"file-lines","href":"/conversaciones/envios-de-formularios-en-conversaciones"},{"title":"Puntuación de interacción del contacto","icon":"gauge-high","href":"/conversaciones/puntuacion-de-interaccion"}]},{"group":"Trabajo en equipo","pages":[{"title":"Comentarios internos y menciones en Conversaciones","icon":"at","href":"/conversaciones/comentarios-internos-y-menciones"},{"title":"Chat interno del equipo","icon":"user-group","href":"/conversaciones/chat-interno-del-equipo"},{"title":"Configura los SLA de tiempo de respuesta","icon":"stopwatch","href":"/conversaciones/configurar-sla-de-respuesta"},{"title":"Mide el rendimiento de tus SLA","icon":"chart-line","href":"/conversaciones/rendimiento-de-sla"}]},{"group":"Automatización y API","pages":[{"title":"Crea acciones manuales de llamada y SMS","icon":"phone-volume","href":"/conversaciones/acciones-manuales-llamada-y-sms"},{"title":"La cola de acciones manuales","icon":"list-check","href":"/conversaciones/cola-de-acciones-manuales"},{"title":"Acción de flujo: registrar llamada externa","icon":"phone-arrow-down-left","href":"/conversaciones/registrar-llamadas-externas"},{"title":"Acción de flujo: enviar mensaje directo de Instagram","icon":"instagram","href":"/conversaciones/accion-mensaje-directo-instagram"},{"title":"API: subir archivos adjuntos con URL firmada","icon":"cloud-arrow-up","href":"/conversaciones/api-subir-archivos-url-firmada"}]}]},{"group":"WhatsApp","icon":"whatsapp","pages":[{"title":"Todo sobre WhatsApp","sidebarTitle":"Resumen","icon":"whatsapp","href":"/whatsapp/resumen"},{"title":"WhatsApp en Chateea","icon":"whatsapp","href":"/whatsapp/introduccion"},{"group":"Primeros pasos","pages":[{"title":"Preparar la conexión de WhatsApp y números +1 555","icon":"list-check","href":"/whatsapp/preparar-la-conexion-de-whatsapp"},{"title":"¿Necesito una cuenta de negocio en Meta para usar WhatsApp?","icon":"building","href":"/whatsapp/cuenta-de-meta-business"},{"title":"Conectar WhatsApp a tu cuenta","icon":"whatsapp","href":"/whatsapp/conectar-whatsapp"},{"title":"Usar tu número de WhatsApp actual en Chateea","icon":"mobile-screen","href":"/whatsapp/usar-tu-numero-de-whatsapp-actual"},{"title":"Usar un número de Chateea para WhatsApp Business","icon":"sim-card","href":"/whatsapp/usar-numero-de-chateea-en-whatsapp"},{"title":"Coexistencia: usa la app de WhatsApp Business y Chateea a la vez","icon":"mobile-screen","href":"/whatsapp/coexistencia-con-la-app-whatsapp-business"},{"title":"Migrar tu número de la app de WhatsApp a la API","icon":"right-left","href":"/whatsapp/migrar-numero-de-la-app-a-la-api"},{"title":"Verificar tu número de teléfono de WhatsApp","icon":"shield-halved","href":"/whatsapp/verificar-numero-de-telefono"},{"title":"Lista de inicio de WhatsApp Business","icon":"list-check","href":"/whatsapp/lista-de-inicio-de-whatsapp-business"}]},{"group":"Perfil del negocio","pages":[{"title":"Perfil de empresa de WhatsApp","icon":"building","href":"/whatsapp/perfil-de-empresa"},{"title":"Nombre visible de WhatsApp Business: reglas y cómo cambiarlo","icon":"signature","href":"/whatsapp/nombre-visible-del-negocio"},{"title":"Nombre visible de WhatsApp rechazado: causas y solución","icon":"id-card","href":"/whatsapp/nombre-visible-rechazado"},{"title":"Verificar tu negocio en Meta","icon":"building-circle-check","href":"/whatsapp/verificar-tu-negocio-en-meta"},{"title":"Cuenta oficial de empresa: la insignia azul de WhatsApp","icon":"certificate","href":"/whatsapp/cuenta-oficial-de-empresa-insignia-azul"}]},{"group":"Precios, límites y calidad","pages":[{"title":"Precios y cobro de WhatsApp","icon":"money-bill-wave","href":"/whatsapp/precios-y-cobro-de-whatsapp"},{"title":"Nuevos precios de WhatsApp desde el 1 de octubre de 2026","icon":"money-bill-trend-up","href":"/whatsapp/nuevos-precios-de-whatsapp-octubre-2026"},{"title":"Línea de crédito de WhatsApp","icon":"file-invoice","href":"/whatsapp/linea-de-credito-de-whatsapp"},{"title":"Calidad, estado del número y límites de mensajes","icon":"signal","href":"/whatsapp/calidad-y-limites-de-mensajes"},{"title":"Mensajes de marketing optimizados con MM Lite","icon":"bullhorn","href":"/whatsapp/mensajes-de-marketing-optimizados-mm-lite"},{"title":"Fin de los mensajes de marketing en la API de Cloud: 13 de octubre de 2027","icon":"calendar-xmark","href":"/whatsapp/fin-de-mensajes-de-marketing-en-la-api-de-cloud-2027"}]},{"group":"Chatear con clientes","pages":[{"title":"Elegir el número de WhatsApp de envío en Conversaciones","icon":"phone","href":"/whatsapp/elegir-numero-de-envio-en-conversaciones"},{"title":"Fragmentos y plantillas de WhatsApp en conversaciones","icon":"comment-dots","href":"/whatsapp/fragmentos-y-plantillas-en-conversaciones"},{"title":"Enviar archivos de WhatsApp con texto desde Conversaciones","icon":"paperclip","href":"/whatsapp/enviar-multimedia-con-texto-en-conversaciones"},{"title":"Grabar y enviar notas de voz de WhatsApp","icon":"microphone","href":"/whatsapp/grabar-notas-de-voz-en-conversaciones"},{"title":"Notas de voz de WhatsApp","icon":"microphone-lines","href":"/whatsapp/notas-de-voz"},{"title":"Notas de voz nativas de WhatsApp con transcripción","icon":"microphone","href":"/whatsapp/notas-de-voz-nativas-y-transcripciones"},{"title":"Programar el envío de mensajes de WhatsApp","icon":"clock","href":"/whatsapp/programar-envio-de-mensajes"},{"title":"Llamadas de WhatsApp en Chateea","icon":"phone","href":"/whatsapp/llamadas-de-whatsapp"},{"title":"Nombres de usuario de WhatsApp: contactos sin número","icon":"at","href":"/whatsapp/nombres-de-usuario-de-whatsapp"},{"title":"Escribir por nombre de usuario desde la app móvil","icon":"mobile","href":"/whatsapp/escribir-por-nombre-de-usuario-en-la-app-movil"},{"title":"Contactos duplicados al recibir mensajes de WhatsApp","icon":"clone","href":"/whatsapp/contactos-duplicados-en-whatsapp"}]},{"group":"Plantillas","pages":[{"title":"Crear plantillas de WhatsApp","icon":"file-lines","href":"/whatsapp/plantillas"},{"title":"Categorías de plantillas de WhatsApp","icon":"tags","href":"/whatsapp/categorias-de-plantillas"},{"title":"Plantillas multimedia de WhatsApp","icon":"photo-film","href":"/whatsapp/plantillas-multimedia"},{"title":"Botón de baja de marketing en plantillas","icon":"user-slash","href":"/whatsapp/boton-de-baja-de-marketing"},{"title":"Enlaces de disparo en plantillas de WhatsApp","icon":"link","href":"/whatsapp/enlaces-de-disparo-en-plantillas"},{"title":"Organizar plantillas de WhatsApp en carpetas","icon":"folder-tree","href":"/whatsapp/carpetas-de-plantillas"},{"title":"Estados de las plantillas de WhatsApp","icon":"circle-check","href":"/whatsapp/estados-de-plantillas"},{"title":"Por qué no puedes editar una plantilla de WhatsApp","icon":"pen-to-square","href":"/whatsapp/por-que-no-puedo-editar-una-plantilla"},{"title":"Convertir una plantilla de marketing a utilidad","icon":"arrows-rotate","href":"/whatsapp/convertir-plantilla-de-marketing-a-utilidad"},{"title":"Apelar la reclasificación de una plantilla de utilidad a marketing","icon":"scale-balanced","href":"/whatsapp/apelar-reclasificacion-de-plantilla"},{"title":"Analítica de plantillas de WhatsApp","icon":"chart-line","href":"/whatsapp/analitica-de-plantillas"}]},{"group":"Envíos masivos","pages":[{"title":"Envío masivo de WhatsApp","icon":"paper-plane","href":"/whatsapp/envio-masivo-de-whatsapp"},{"title":"Buenas prácticas para envíos masivos por WhatsApp","icon":"bullhorn","href":"/whatsapp/buenas-practicas-de-envio-masivo"},{"title":"Campo WhatsApp válido y listas inteligentes","icon":"list-check","href":"/whatsapp/campo-whatsapp-valido"},{"title":"Respaldo por SMS en envíos masivos de WhatsApp","icon":"comment-sms","href":"/whatsapp/respaldo-por-sms-en-envios-masivos"}]},{"group":"Automatizaciones","pages":[{"title":"WhatsApp en flujos de trabajo","icon":"diagram-project","href":"/whatsapp/whatsapp-en-flujos-de-trabajo"},{"title":"Acción WhatsApp V2 en flujos de trabajo","icon":"code-branch","href":"/whatsapp/accion-whatsapp-v2"},{"title":"Mensajes interactivos de WhatsApp en flujos de trabajo","icon":"hand-pointer","href":"/whatsapp/mensajes-interactivos"},{"title":"Enviar imágenes, videos, audios y documentos desde flujos","icon":"photo-film","href":"/whatsapp/enviar-multimedia-desde-flujos"},{"title":"Verificar la ventana de atención al cliente en flujos","icon":"window-maximize","href":"/whatsapp/verificar-ventana-de-atencion"},{"title":"Pedir el número de teléfono a un contacto por WhatsApp","icon":"address-card","href":"/whatsapp/pedir-numero-de-telefono-por-whatsapp"},{"title":"Disparador de anuncios Click to WhatsApp","icon":"rectangle-ad","href":"/whatsapp/disparador-anuncios-click-to-whatsapp"},{"title":"WhatsApp automático por llamada perdida","icon":"phone-slash","href":"/whatsapp/whatsapp-por-llamada-perdida"},{"title":"WhatsApp Flows para reservar citas","icon":"calendar-check","href":"/whatsapp/whatsapp-flows-reserva-de-citas"},{"title":"Estadísticas de WhatsApp en flujos de trabajo","icon":"chart-bar","href":"/whatsapp/estadisticas-de-whatsapp-en-flujos"}]},{"group":"Administrar la cuenta","pages":[{"title":"Permisos de usuario de WhatsApp","icon":"user-lock","href":"/whatsapp/permisos-de-usuario-de-whatsapp"},{"title":"Registro de auditoría de WhatsApp","icon":"clipboard-list","href":"/whatsapp/registro-de-auditoria"},{"title":"Recibe notificaciones internas por WhatsApp","icon":"bell","href":"/whatsapp/notificaciones-internas-por-whatsapp"},{"title":"Cuenta de WhatsApp Business restringida: ver infracciones y apelar","icon":"triangle-exclamation","href":"/whatsapp/cuenta-restringida-y-apelaciones"},{"title":"Qué hacer si Meta bloquea o deshabilita tu cuenta","icon":"lock","href":"/whatsapp/cuenta-de-meta-bloqueada-o-deshabilitada"},{"title":"Eliminar un número o cancelar la suscripción de WhatsApp","icon":"trash-can","href":"/whatsapp/eliminar-numero-o-cancelar-suscripcion"}]},{"group":"Solución de problemas","pages":[{"title":"Solución de problemas de WhatsApp","icon":"wrench","href":"/whatsapp/solucion-de-problemas"},{"title":"Preguntas frecuentes sobre WhatsApp","icon":"circle-question","href":"/whatsapp/preguntas-frecuentes"},{"group":"Conexión y número","pages":[{"title":"Número de WhatsApp en estado pendiente","icon":"hourglass-half","href":"/whatsapp/numero-de-whatsapp-en-estado-pendiente"},{"title":"No llega el código de verificación de WhatsApp","icon":"key","href":"/whatsapp/no-llega-el-codigo-de-verificacion"},{"title":"Error: el número ya está registrado en una cuenta de WhatsApp","icon":"phone-slash","href":"/whatsapp/error-numero-ya-registrado"},{"title":"Error al conectar WhatsApp: ya existe un método de pago","icon":"credit-card","href":"/whatsapp/error-metodo-de-pago-ya-existe"},{"title":"Error: número no elegible para la coexistencia","icon":"circle-xmark","href":"/whatsapp/error-numero-no-elegible-coexistencia"},{"title":"Error de coexistencia: número asociado a otra cuenta de WhatsApp","icon":"link-slash","href":"/whatsapp/error-numero-asociado-a-otra-cuenta-coexistencia"},{"title":"El historial de chats no se sincroniza en la coexistencia","icon":"rotate","href":"/whatsapp/sincronizacion-de-historial-en-coexistencia"}]},{"group":"Mensajes no entregados","pages":[{"title":"Por qué un mensaje de WhatsApp no se entregó","icon":"circle-exclamation","href":"/whatsapp/mensaje-no-entregado"},{"title":"Error 131026: mensaje no entregable","icon":"circle-exclamation","href":"/whatsapp/error-131026-mensaje-no-entregable"},{"title":"Error: pasaron más de 24 horas desde la última respuesta","icon":"clock","href":"/whatsapp/error-ventana-de-24-horas-cerrada"},{"title":"Límite de mensajes de marketing por usuario (error 131049)","icon":"gauge","href":"/whatsapp/limite-de-marketing-por-usuario"},{"title":"Error por límite de mensajes de marketing por usuario","icon":"circle-exclamation","href":"/whatsapp/error-limite-de-marketing-por-usuario"},{"title":"Error: mensaje no entregado para mantener un ecosistema saludable","icon":"circle-exclamation","href":"/whatsapp/error-ecosistema-saludable"},{"title":"Error: cuenta restringida para enviar mensajes a este país","icon":"globe","href":"/whatsapp/error-restriccion-por-pais"},{"title":"Error 131037: nombre visible pendiente de aprobación","icon":"id-card","href":"/whatsapp/error-131037-nombre-visible-sin-aprobar"},{"title":"Error 131042: problema de pago de WhatsApp","icon":"credit-card","href":"/whatsapp/error-131042-problema-de-pago"},{"title":"Error 131000: algo salió mal","icon":"bug","href":"/whatsapp/error-131000-algo-salio-mal"},{"title":"Error de parámetro no válido al enviar WhatsApp","icon":"bug","href":"/whatsapp/error-parametro-invalido"}]},{"group":"Errores de plantillas y multimedia","pages":[{"title":"Plantilla de WhatsApp rechazada por formato no válido","icon":"triangle-exclamation","href":"/whatsapp/error-formato-invalido-en-plantillas"},{"title":"Error de plantilla: la variable del cuerpo contiene una URL","icon":"link-slash","href":"/whatsapp/error-parametro-con-url"},{"title":"Error de plantilla: el contenido en inglés (EE. UU.) se está eliminando","icon":"language","href":"/whatsapp/error-idioma-de-plantilla-en-eliminacion"},{"title":"Error 135000: error genérico de usuario","icon":"triangle-exclamation","href":"/whatsapp/error-135000-error-generico-de-usuario"},{"title":"Error 131051: tipo de mensaje no compatible","icon":"ban","href":"/whatsapp/error-131051-tipo-de-mensaje-no-compatible"},{"title":"Error: tipo de mensaje no compatible en WhatsApp","icon":"file-circle-xmark","href":"/whatsapp/error-tipo-de-mensaje-no-compatible"},{"title":"Error 131053: error al subir multimedia","icon":"file-image","href":"/whatsapp/error-131053-error-al-subir-multimedia"}]}]}]},{"group":"Teléfono y SMS","icon":"phone","pages":[{"title":"Todo sobre Teléfono y SMS","sidebarTitle":"Resumen","icon":"phone","href":"/telefonia/resumen"},{"title":"Telefonía y SMS","icon":"phone","href":"/telefonia/introduccion"},{"group":"Primeros pasos","pages":[{"title":"Qué es el sistema telefónico de Chateea","icon":"phone","href":"/telefonia/sistema-telefonico-de-chateea"},{"title":"Elegir entre usar tu número actual o comprar uno nuevo","sidebarTitle":"Usar tu número actual o comprar uno nuevo","icon":"code-compare","href":"/telefonia/elegir-numero-actual-o-comprar-uno-nuevo"},{"title":"El marcador telefónico de Chateea: llamadas desde el navegador","icon":"phone","href":"/telefonia/marcador-telefonico"},{"title":"Precios y facturación del sistema telefónico","icon":"wallet","href":"/telefonia/precios-y-facturacion-del-sistema-telefonico"}]},{"group":"Números de teléfono","pages":[{"group":"Comprar un número","pages":[{"title":"Cómo comprar un número de teléfono","icon":"cart-shopping","href":"/telefonia/comprar-un-numero-de-telefono"},{"title":"Cómo comprar un número gratuito","icon":"phone-flip","href":"/telefonia/comprar-un-numero-gratuito"},{"title":"Solicitar un número de teléfono que no está disponible","icon":"magnifying-glass","href":"/telefonia/solicitar-numero-no-disponible"},{"title":"Verificación de identidad para comprar números +1 y +972","icon":"id-badge","href":"/telefonia/verificacion-identidad-compra-numeros"}]},{"group":"Gestionar tus números","pages":[{"title":"Opciones de configuración de un número de teléfono","icon":"sliders","href":"/telefonia/configuracion-del-numero-de-telefono"},{"title":"Asignar números de teléfono a los usuarios","icon":"user-tag","href":"/telefonia/asignar-numeros-a-usuarios"},{"title":"Gestionar los números de un grupo de números","icon":"list","href":"/telefonia/gestionar-numeros-de-un-grupo-de-numeros"},{"title":"Restaurar un número de teléfono eliminado","icon":"rotate-left","href":"/telefonia/restaurar-numero-eliminado"},{"title":"Inteligencia numérica: detección de spam, nombre del llamante y validación de SMS","icon":"shield-halved","href":"/telefonia/inteligencia-numerica"},{"title":"Verificación en dos pasos al cambiar el teléfono de un usuario","icon":"shield-check","href":"/telefonia/verificacion-2fa-al-cambiar-telefono-de-usuario"},{"title":"Alertas de cambio de teléfono y cómo revertirlo","icon":"bell","href":"/telefonia/alertas-de-cambio-de-telefono-y-reversion"}]},{"group":"Traer tu número actual","pages":[{"title":"Mover o traer tus números de teléfono a Chateea","icon":"arrow-right-arrow-left","href":"/telefonia/mover-numeros-de-telefono"},{"title":"Portar tu número de teléfono a Chateea (EE. UU. e internacional)","icon":"arrow-right-arrow-left","href":"/telefonia/opciones-de-portabilidad-eeuu-vs-internacional"},{"title":"Cómo traer tu número de EE. UU. a Chateea (portabilidad)","icon":"file-import","href":"/telefonia/enviar-y-seguir-solicitudes-de-portabilidad"},{"title":"Ayuda con el estado de cuenta","sidebarTitle":"Ayuda con el estado de cuenta","icon":"file-invoice","href":"/telefonia/ayuda-con-el-estado-de-cuenta"},{"title":"Alojar tu número para enviar SMS sin mover tus llamadas","icon":"message","href":"/telefonia/alojar-numero-para-sms"},{"title":"Llama desde Chateea con tu número actual","icon":"phone-volume","href":"/telefonia/usar-numero-actual-para-llamadas-de-voz"},{"title":"Usar tu propio número como identificador de llamadas","icon":"id-card","href":"/telefonia/identificacion-llamadas-verificada"},{"title":"Desviar llamadas de tu número actual a tu número de Chateea","icon":"phone-arrow-up-right","href":"/telefonia/desvio-de-llamadas"}]},{"group":"Números internacionales","pages":[{"title":"Paquetes regulatorios y de dirección para números internacionales","icon":"file-shield","href":"/telefonia/paquete-regulatorio-y-direcciones"},{"title":"Paquete regulatorio para números locales de Australia","icon":"file-certificate","href":"/telefonia/paquete-regulatorio-numeros-locales-australianos"},{"title":"Verificación KYC para números del Reino Unido","icon":"passport","href":"/telefonia/kyc-reino-unido"},{"title":"Verificación de identidad (KYC) con Persona: buenas prácticas","icon":"id-badge","href":"/telefonia/verificacion-kyc-persona-mejores-practicas"},{"title":"Números de teléfono y llamadas en India","icon":"earth-asia","href":"/telefonia/numeros-de-telefono-de-india"},{"title":"SMS internacionales: requisitos para Reino Unido y Turquía","icon":"globe","href":"/telefonia/sms-internacional-reino-unido-y-turquia"},{"title":"Por qué tus SMS en México llegan desde otro número","icon":"mobile-screen","href":"/telefonia/sms-en-mexico-remitente-diferente"}]}]},{"group":"Llamadas","pages":[{"group":"Marcador y app móvil","pages":[{"title":"Hacer llamadas desde el marcador web","icon":"phone","href":"/telefonia/marcador-web-llamadas-de-voz"},{"title":"Configuración de audio del marcador web","icon":"headset","href":"/telefonia/configuracion-de-audio-del-marcador"},{"title":"Minimizar, fijar y mover el marcador web","icon":"window-restore","href":"/telefonia/marcador-minimizar-fijar-y-mover"},{"title":"Crear y usar guiones de llamada en el marcador","icon":"file-lines","href":"/telefonia/guiones-de-llamada"},{"title":"Recibir llamadas en la aplicación móvil","icon":"mobile-screen","href":"/telefonia/recibir-llamadas-en-la-app-movil"},{"title":"Llamadas con SIM desde la aplicación móvil","icon":"mobile","href":"/telefonia/llamadas-con-sim-en-la-app-movil"},{"title":"Permisos geográficos de llamadas","icon":"globe","href":"/telefonia/permisos-geograficos-de-llamadas"},{"title":"Marcación con presencia local","icon":"location-dot","href":"/telefonia/marcacion-con-presencia-local"},{"title":"Teléfonos de escritorio VoIP (SIP)","icon":"headset","href":"/telefonia/telefonos-de-escritorio-voip-sip"}]},{"group":"Llamadas entrantes","pages":[{"title":"Llamadas entrantes: IVR, IA de voz, enrutamiento y flujo completo","icon":"phone-arrow-down-left","href":"/telefonia/llamadas-entrantes-ivr-ia-enrutamiento-flujo"},{"title":"Configuración de llamadas entrantes de un número","icon":"phone-arrow-down-left","href":"/telefonia/configuracion-edicion-numero-llamadas-entrantes"},{"title":"Sonar llamadas entrantes en varios usuarios","icon":"users","href":"/telefonia/sonar-llamadas-en-varios-usuarios"},{"title":"Atender las llamadas entrantes solo en horario laboral","sidebarTitle":"Llamadas entrantes en horario laboral","icon":"business-time","href":"/telefonia/atender-llamadas-entrantes-horario-laboral"},{"title":"Recibir llamadas solo en tu horario laboral","icon":"clock","href":"/telefonia/enrutamiento-llamadas-entrantes-horario-laboral"},{"title":"Transferir llamadas a usuarios sin número personal","icon":"phone-arrow-right","href":"/telefonia/transferir-llamadas-sin-telefono-personal"},{"title":"Límites de llamadas entrantes","icon":"gauge-high","href":"/telefonia/limites-de-llamadas-entrantes"},{"title":"Conexión de llamada para registrar bien qué llamadas se atienden","icon":"phone","href":"/telefonia/conexion-de-llamada-estado-preciso"},{"title":"Evitar bucles de llamadas al desviar a tus números de Chateea","icon":"arrows-spin","href":"/telefonia/evitar-bucles-de-llamadas-numeros-internos"},{"title":"Cómo reducir las llamadas de spam entrantes","icon":"phone-slash","href":"/telefonia/reducir-llamadas-de-spam-entrantes"}]},{"group":"Buzón de voz y grabaciones","pages":[{"title":"Configurar el buzón de voz","icon":"voicemail","href":"/telefonia/articulo-buzon-de-voz-proximamente"},{"title":"Buzón de voz sin timbre en flujos de trabajo","icon":"voicemail","href":"/telefonia/buzon-de-voz-sin-timbre"},{"title":"Transcripciones de llamadas grabadas","icon":"file-audio","href":"/telefonia/transcripciones-de-llamadas-grabadas"},{"title":"Almacenamiento de grabaciones de llamadas","sidebarTitle":"Almacenamiento de grabaciones de llamadas","icon":"hard-drive","href":"/telefonia/almacenamiento-de-grabaciones-de-llamadas"}]},{"group":"Reputación y spam","pages":[{"title":"Por qué tus llamadas aparecen como spam y cómo evitarlo","icon":"shield-exclamation","href":"/telefonia/por-que-mis-llamadas-se-marcan-como-spam"},{"title":"Buenas prácticas para mantener una buena reputación en tus llamadas","icon":"phone-volume","href":"/telefonia/reputacion-positiva-como-teleoperador"},{"title":"Llamadas con marca: mejora la reputación de tu número","icon":"circle-check","href":"/telefonia/llamadas-con-marca"},{"title":"Qué es SHAKEN/STIR y cómo activarlo","icon":"certificate","href":"/telefonia/que-es-agitado-remover"},{"title":"Qué es CNAM y cómo registrar el nombre de tu negocio","icon":"address-card","href":"/telefonia/que-es-cnam"},{"title":"¿Por qué no se muestra el nombre de mi empresa después de registrarme en CNAM?","sidebarTitle":"¿Por qué no se muestra el nombre de mi empresa después de registrarme en CNAM?","icon":"address-card","href":"/telefonia/cnam-nombre-de-empresa-no-se-muestra"},{"title":"Mejora la reputación de tu número con Voice Integrity","icon":"signal-stream","href":"/telefonia/mejora-reputacion-numero-voice-integrity"},{"title":"Quitar la etiqueta «Posible spam» de tu identificador de llamadas","icon":"shield-exclamation","href":"/telefonia/posible-spam-voice-integrity"}]}]},{"group":"Mensajes de texto","pages":[{"group":"Enviar mensajes","pages":[{"title":"Desde qué número reciben tus contactos los SMS","icon":"phone","href":"/telefonia/numero-desde-el-que-se-envian-los-sms"},{"title":"Enviar imágenes y archivos por SMS (MMS): límites y cómo se ven","icon":"image","href":"/telefonia/mms-imagenes-y-archivos-en-sms"},{"title":"Recibir avisos por SMS cuando un contacto te escribe","icon":"bell","href":"/telefonia/notificaciones-sms-de-mensajes-entrantes"},{"title":"Cómo calcular el costo de tus SMS y MMS","icon":"calculator","href":"/telefonia/calculo-costes-sms-mms-guia"},{"title":"RCS: mensajes enriquecidos con tu marca","icon":"comment-dots","href":"/telefonia/rcs-mensajes-enriquecidos"},{"title":"Crear fragmentos RCS y enviar mensajes RCS","icon":"layer-group","href":"/telefonia/fragmentos-rcs-y-envio-de-mensajes-rcs"},{"title":"Cómo se cobran los mensajes RCS","icon":"file-invoice","href":"/telefonia/como-se-cobran-los-mensajes-rcs"}]},{"group":"Entregabilidad y límites","pages":[{"title":"Buenas prácticas de entregabilidad de SMS y cómo evitar restricciones","icon":"paper-plane","href":"/telefonia/buenas-practicas-entregabilidad-sms"},{"title":"Período de calentamiento de SMS y límite diario","sidebarTitle":"Período de calentamiento de SMS","icon":"temperature-arrow-up","href":"/telefonia/periodo-de-calentamiento-y-limite-diario-de-sms"},{"title":"Límite diario de SMS y rampa de envío","icon":"gauge","href":"/telefonia/limite-diario-de-sms-y-rampa-de-envio"},{"title":"Enlaces acortados y entregabilidad de tus SMS","icon":"link","href":"/telefonia/enlaces-acortados-y-entregabilidad-sms"},{"title":"Monitoreo de calidad de mensajería SMS: avisos y restricciones","icon":"gauge-high","href":"/telefonia/monitoreo-de-calidad-de-mensajeria"},{"title":"Historial de restricciones de SMS","icon":"clock-rotate-left","href":"/telefonia/historial-de-restricciones-de-sms"},{"title":"Por qué se suspendió tu mensajería SMS y cómo reactivarla","icon":"circle-pause","href":"/telefonia/cuenta-suspendida-para-sms"}]}]},{"group":"Registro y cumplimiento","pages":[{"group":"Qué es A2P 10DLC","pages":[{"title":"¿Qué es A2P 10DLC?","icon":"circle-question","href":"/telefonia/que-es-a2p-10dlc"},{"title":"Qué es A2P 10DLC: registro de marca y campaña","icon":"circle-info","href":"/telefonia/que-es-a2p-10-dlc-registro-marca-campana"},{"title":"Registro A2P 10DLC obligatorio desde el 5 de julio de 2023","icon":"calendar-check","href":"/telefonia/registro-obligatorio-a2p-10dlc-julio-2023"},{"title":"Requisitos de mensajería en Estados Unidos y Canadá: A2P y verificación","description":"Cuándo necesitas registro A2P o verificación de identidad según la ruta del SMS, y cómo resolver los errores 30034, 1002 y 21612.","icon":"flag-usa","href":"/telefonia/directrices-actualizadas-mensajeria-eeuu-canada"},{"title":"Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P","icon":"map-location-dot","href":"/telefonia/numeros-10dlc-de-canada-requisitos-a2p"},{"title":"Tarifas de A2P 10DLC: registro, cuotas mensuales y operadores","description":"Qué cuesta registrar tu marca y tus campañas A2P, las cuotas mensuales por caso de uso y los límites de envío de cada tipo de registro.","icon":"receipt","href":"/telefonia/precios-inscripciones-a2p-10dlc"},{"title":"Velocidad de envío (MPS) y puntuación de confianza en A2P 10DLC","icon":"gauge","href":"/telefonia/rendimiento-mensajes-mps-puntuaciones-confianza"}]},{"group":"Registrar y verificar","pages":[{"title":"Registrar tu marca A2P para enviar SMS en EE. UU.","icon":"building-circle-check","href":"/telefonia/registro-de-marcas-guia-y-faqs"},{"title":"Buenas prácticas para que aprueben tu marca A2P 10DLC","icon":"star","href":"/telefonia/mejores-practicas-aprobacion-marcas-a2p-10dlc"},{"title":"Registrar tu campaña A2P paso a paso","icon":"list-check","href":"/telefonia/como-enviar-una-campana-a2p-10dlc"},{"title":"Registrar tu campaña A2P con el widget de chat","icon":"comments","href":"/telefonia/registro-campana-a2p-con-widget-de-chat"},{"title":"Casos de uso de campañas A2P 10DLC","icon":"tags","href":"/telefonia/lista-tipos-casos-uso-campana-a2p-10dlc"},{"title":"Buenas prácticas para que aprueben tu campaña A2P 10DLC","icon":"clipboard-check","href":"/telefonia/mejores-practicas-aprobacion-campanas-a2p-10dlc"},{"title":"Cómo conseguir la aprobación A2P de tu número en 2026","icon":"badge-check","href":"/telefonia/aprobacion-a2p-numero-de-telefono-2026"},{"title":"Validación de cumplimiento A2P impulsada por IA","sidebarTitle":"Validación de cumplimiento A2P con IA","icon":"wand-magic-sparkles","href":"/telefonia/validacion-cumplimiento-a2p-impulsada-por-ia"},{"title":"Rechazos de campañas A2P: códigos y correcciones","icon":"circle-xmark","href":"/telefonia/motivos-resoluciones-rechazo-campanas"},{"title":"Verificación de números gratuitos para SMS (EE. UU. y Canadá)","icon":"badge-check","href":"/telefonia/verificacion-de-numeros-gratuitos"},{"title":"¿Por qué se rechazó mi verificación de número gratuito?","icon":"circle-xmark","href":"/telefonia/verificacion-numero-gratuito-rechazada"}]},{"group":"Consentimiento y normas","pages":[{"title":"Política de mensajería de Chateea","icon":"scale-balanced","href":"/telefonia/politica-de-mensajeria"},{"title":"Métodos de suscripción voluntaria y sus requisitos de cumplimiento","sidebarTitle":"Métodos de suscripción voluntaria","icon":"square-check","href":"/telefonia/metodos-suscripcion-voluntaria-cumplimiento"},{"title":"Política de privacidad y términos para la suscripción A2P","icon":"file-shield","href":"/telefonia/formulario-suscripcion-a2p-privacidad-terminos"},{"title":"Guía de cumplimiento para sitios web","sidebarTitle":"Guía de cumplimiento para sitios web","icon":"globe-lock","href":"/telefonia/guia-de-cumplimiento-para-sitios-web"},{"title":"Mensajes prohibidos y restringidos por SMS y MMS en EE. UU. y Canadá","icon":"ban","href":"/telefonia/categorias-de-mensajes-prohibidos-sms-mms"},{"title":"Ley Mini-TCPA de Texas: lo que necesitas saber","sidebarTitle":"Ley Mini-TCPA de Texas","icon":"gavel","href":"/telefonia/ley-texas-similar-tcpa"},{"title":"Texto de baja e identificación del remitente periódicos en SMS","icon":"comment-slash","href":"/telefonia/buenas-practicas-exclusion-voluntaria-identificadores"},{"title":"Ajustes de cumplimiento de SMS: remitente y texto de baja","icon":"shield-check","href":"/telefonia/configuracion-identificador-remitente-exclusion-voluntaria"}]}]},{"group":"Automatizaciones e informes","pages":[{"title":"Mensaje automático por llamada perdida","icon":"phone-slash","href":"/telefonia/sms-automatico-por-llamada-perdida"},{"title":"Disparador de flujo: Detalles de llamada","icon":"bolt","href":"/telefonia/disparador-detalles-de-llamada"},{"title":"Disposiciones de llamadas","icon":"phone-flip","href":"/telefonia/disposiciones-de-llamadas"},{"title":"Seguimiento de llamadas con grupos de números","icon":"chart-line","href":"/telefonia/seguimiento-de-llamadas-grupo-de-numeros"},{"title":"Analítica de mensajería: entregas, fallos y bajas de tus SMS","icon":"chart-line","href":"/telefonia/analitica-de-mensajes-sms"}]},{"group":"Solución de problemas","pages":[{"group":"Problemas de mensajes","pages":[{"title":"Solucionar problemas de entrega de SMS","icon":"screwdriver-wrench","href":"/telefonia/solucionar-problemas-de-entrega-de-sms"},{"title":"Errores comunes de entrega de SMS","icon":"triangle-exclamation","href":"/telefonia/errores-comunes-de-entrega-de-sms"},{"title":"Diccionario de códigos de error de SMS","icon":"book","href":"/telefonia/diccionario-de-codigos-de-error"},{"title":"Llamadas o mensajes que se ven mal en Conversaciones","icon":"comments","href":"/telefonia/llamadas-o-mensajes-incorrectos-en-conversaciones"}]},{"group":"Problemas de llamadas","pages":[{"title":"Solucionar la mala calidad de las llamadas","icon":"headset","href":"/telefonia/solucionar-mala-calidad-de-llamadas"},{"title":"Llamadas que se cortan en la aplicación móvil","icon":"mobile","href":"/telefonia/llamadas-se-cortan-en-la-app-movil"},{"title":"Permisos de micrófono en diferentes navegadores","icon":"microphone","href":"/telefonia/permisos-de-microfono-navegadores"}]},{"group":"Errores de envío 2xxxx","pages":[{"title":"21211: Número de teléfono de destino no válido","sidebarTitle":"21211: Número de teléfono de destino no válido","icon":"circle-exclamation","href":"/telefonia/error-21211-numero-de-telefono-de-destino-no-valido"},{"title":"21408: Tu cuenta no tiene permiso para enviar SMS a este país o región","sidebarTitle":"21408: Sin permiso para enviar SMS a este país","icon":"earth-americas","href":"/telefonia/error-21408-cuenta-sin-permiso-para-enviar-sms-a-este-pais-o"},{"title":"21614: El número de destino no es un móvil válido","sidebarTitle":"21614: El número de destino no es un móvil válido","icon":"mobile-screen","href":"/telefonia/error-21614-numero-para-no-es-un-numero-de-movil-valido"},{"title":"21635: El número de destino es un teléfono fijo y no puede recibir SMS","sidebarTitle":"21635: El número de destino es un teléfono fijo","icon":"phone-office","href":"/telefonia/error-21635-numero-para-es-un-telefono-fijo-y-no-puede-recibir-sms"},{"title":"21612: No se permiten mensajes a ese país con tu número. Usa un número local","sidebarTitle":"21612: No se permiten mensajes a ese país con tu número","icon":"globe-lock","href":"/telefonia/error-21612-mensajes-a-to-country-no-permitidos-con-numeros-de"},{"title":"21606: El número remitente no es válido para enviar mensajes a este destino","sidebarTitle":"21606: El número remitente no es válido para mensajes","icon":"phone-xmark","href":"/telefonia/error-21606-numero-remitente-no-valido-con-capacidad-para-mensajes"},{"title":"20003: Credenciales no válidas o cuenta suspendida","sidebarTitle":"20003: Credenciales no válidas o cuenta suspendida","icon":"key","href":"/telefonia/error-20003-credenciales-no-validas-o-cuenta-suspendida"},{"title":"21661: El número de origen no admite SMS","icon":"comment-slash","href":"/telefonia/error-21661-el-numero-de-origen-no-admite-sms"},{"title":"21610: El destinatario se dio de baja","icon":"user-slash","href":"/telefonia/error-21610-intento-de-envio-a-destinatario-no-suscrito"}]},{"group":"Errores de entrega 3xxxx","pages":[{"title":"30002: Mensaje fallido porque tu cuenta está suspendida","sidebarTitle":"30002: Mensaje fallido, cuenta suspendida","icon":"ban","href":"/telefonia/error-30002-mensaje-fallido-su-cuenta-esta-suspendida"},{"title":"30003: Número inaccesible o fuera de servicio","sidebarTitle":"30003: Número inaccesible o fuera de servicio","icon":"phone-slash","href":"/telefonia/error-30003-numero-inaccesible-o-fuera-de-servicio"},{"title":"30004: El destinatario bloqueó el mensaje o tiene No molestar","sidebarTitle":"30004: El destinatario bloqueó el mensaje o tiene No molestar","icon":"bell-slash","href":"/telefonia/error-30004-destinatario-ha-optado-por-no-recibir-o-tiene-no"},{"title":"30005: El número del destinatario está inactivo o no existe","sidebarTitle":"30005: El número del destinatario está inactivo o no existe","icon":"circle-xmark","href":"/telefonia/error-30005-numero-del-destinatario-inactivo-o-no-existe"},{"title":"30006: Línea fija o operador inaccesible","sidebarTitle":"30006: Línea fija o operador inaccesible","icon":"tower-cell","href":"/telefonia/error-30006-linea-fija-o-operador-inaccesible"},{"title":"30008: Error desconocido","sidebarTitle":"30008: Error desconocido","icon":"circle-question","href":"/telefonia/error-30008-error-desconocido"},{"title":"30011: El número receptor no admite MMS en esta región","sidebarTitle":"30011: El número receptor no admite MMS en esta región","icon":"image-slash","href":"/telefonia/error-30011-numero-receptor-no-admite-mms-en-esta-region"},{"title":"30023: Se alcanzó el límite diario de mensajes","sidebarTitle":"30023: Se alcanzó el límite diario de mensajes","icon":"gauge-high","href":"/telefonia/error-30023-limite-diario-de-mensajes-alcanzado"},{"title":"30032: El número gratuito no está verificado","sidebarTitle":"30032: El número gratuito no está verificado","icon":"phone-flip","href":"/telefonia/error-30032-numero-gratuito-no-verificado"},{"title":"30033: Campaña A2P 10DLC de EE. UU. suspendida","sidebarTitle":"30033: Campaña A2P 10DLC de EE. UU. suspendida","icon":"circle-pause","href":"/telefonia/error-30033-us-a2p-10dlc-campana-suspendida"},{"title":"30037: Mensajería saliente deshabilitada","sidebarTitle":"30037: Mensajería saliente deshabilitada","icon":"paper-plane-top","href":"/telefonia/error-30037-mensajeria-saliente-deshabilitada"},{"title":"30035: Número A2P aún no registrado del todo. Espera hasta 24 horas","sidebarTitle":"30035: Número A2P aún no registrado del todo","icon":"hourglass-half","href":"/telefonia/error-30035-numero-no-registrado-completamente-para-mensajeria-a2p"},{"title":"Error 30007: cómo evitar que los operadores filtren tus SMS","icon":"filter","href":"/telefonia/error-30007-como-evitar-el-filtrado-de-sms-por-los-operadores"},{"title":"Error 30034: vincular tu número a una campaña A2P aprobada","icon":"link","href":"/telefonia/error-30034-numero-no-cumple-requisitos-a2p-registrese-en-a2p"}]}]}]},{"group":"Correo electrónico","icon":"envelope","pages":[{"title":"Todo sobre Correo electrónico","sidebarTitle":"Resumen","icon":"envelope","href":"/correo/resumen"},{"title":"Qué es el correo de Chateea","icon":"envelope","href":"/correo/que-es-el-correo-de-chateea"},{"group":"Primeros pasos","pages":[{"title":"Qué remitente ven tus contactos en cada correo","icon":"envelope","href":"/correo/remitente-de-tus-correos"},{"title":"Verificar el correo del remitente en campañas","icon":"shield-check","href":"/correo/verificar-correo-del-remitente"},{"title":"Reenvío, dirección de respuesta y copias en CCO","icon":"reply","href":"/correo/reenvio-y-direcciones-de-respuesta"},{"title":"Correos automáticos que envía el sistema","icon":"list","href":"/correo/correos-automaticos-del-sistema"},{"title":"Enviar un correo de prueba desde Conversaciones","icon":"paper-plane","href":"/correo/enviar-correo-de-prueba-desde-conversaciones"}]},{"group":"Crear con IA","pages":[{"title":"Crear correos con la IA de correo","icon":"wand-magic-sparkles","href":"/correo/crear-correos-con-ia"},{"title":"Programación con IA para enviar correos en el mejor momento","icon":"clock","href":"/correo/envio-programado-con-ia"},{"title":"Temporizador de cuenta regresiva sugerido por la IA de correo","icon":"hourglass","href":"/correo/temporizador-sugerido-por-ia"}]},{"group":"Dominio de envío","pages":[{"title":"Agregar y verificar tu dominio de envío","icon":"globe","href":"/correo/agregar-y-verificar-dominio-de-envio"},{"title":"DMARC: qué es y cómo configurarlo","icon":"shield-check","href":"/correo/dmarc-autenticacion-de-correo"},{"title":"Certificado SSL de tu dominio dedicado","icon":"lock","href":"/correo/certificado-ssl-dominio-dedicado"},{"title":"Elegir el dominio de envío de una campaña","icon":"paper-plane","href":"/correo/dominio-de-envio-en-campanas"},{"title":"Eliminar un dominio asignado a campañas programadas","icon":"trash","href":"/correo/eliminar-dominio-asignado-a-campanas"},{"title":"Límite de envío diario en el dominio compartido","icon":"gauge","href":"/correo/limite-de-envio-dominio-compartido"},{"title":"Calentamiento de dominio por etapas","icon":"fire","href":"/correo/calentamiento-de-dominio-por-etapas"},{"title":"Credenciales SMTP de tu dominio dedicado","icon":"key","href":"/correo/credenciales-smtp-dominio-dedicado"},{"title":"DNS inverso (rDNS) de tu IP dedicada","icon":"server","href":"/correo/dns-inverso-ip-dedicada"}]},{"group":"Tu propio SMTP","pages":[{"title":"Agregar tu propio servicio de correo SMTP","icon":"server","href":"/correo/agregar-tu-propio-servicio-smtp"},{"title":"Usar Gmail o Google Workspace como proveedor SMTP","icon":"google","href":"/correo/gmail-google-workspace"},{"title":"Usar SendGrid como proveedor SMTP","icon":"paper-plane","href":"/correo/usar-sendgrid-como-proveedor-smtp"},{"title":"Usar Zoho Mail como proveedor SMTP","icon":"envelope","href":"/correo/usar-zoho-mail-como-proveedor-smtp"},{"title":"Por qué no usar un correo gratuito para enviar tus correos","icon":"circle-question","href":"/correo/por-que-no-usar-un-correo-gratuito-como-smtp"}]},{"group":"Proveedor de envío externo","pages":[{"title":"Conectar un proveedor de envío externo con clave API","icon":"key","href":"/correo/conectar-proveedor-de-envio-externo-con-clave-api"},{"title":"Preparar tu dominio en un servicio de envío externo","icon":"server","href":"/correo/preparar-dominio-en-proveedor-de-envio-externo"},{"title":"Registros DNS de correo en GoDaddy, HostGator, Namecheap y Cloudflare","icon":"sitemap","href":"/correo/registros-dns-de-correo-por-proveedor-de-dominio"},{"title":"Registros DNS de correo en SiteGround","icon":"globe","href":"/correo/registros-dns-de-correo-en-siteground"},{"title":"Los registros DNS no se guardan en Squarespace","icon":"globe","href":"/correo/registros-dns-en-squarespace-no-se-guardan"},{"title":"Recibir correos entrantes con un proveedor externo","icon":"inbox","href":"/correo/recibir-correos-entrantes-con-proveedor-externo"}]},{"group":"Entregabilidad","pages":[{"title":"Introducción a la entregabilidad del correo","icon":"envelope-open-text","href":"/correo/introduccion-a-la-entregabilidad"},{"title":"Requisitos de Google y Yahoo para remitentes de correo","icon":"shield-check","href":"/correo/requisitos-de-google-y-yahoo-para-remitentes"},{"title":"Buenas prácticas y calentamiento de correo","icon":"envelope","href":"/correo/buenas-practicas-y-calentamiento-de-correo"},{"title":"Verificación de correos","icon":"envelope-circle-check","href":"/correo/verificacion-de-correos"},{"title":"Evaluación de riesgo de listas de correo","icon":"shield-check","href":"/correo/evaluacion-de-riesgo-de-listas"},{"title":"¿Por qué mis correos llegan a spam?","icon":"circle-question","href":"/correo/por-que-mis-correos-llegan-a-spam"}]},{"group":"Bajas y suscripciones","pages":[{"title":"Enlace de baja predeterminado en tus correos","icon":"link-slash","href":"/correo/enlace-de-baja-predeterminado"},{"title":"Crear un enlace de baja personalizado","icon":"link","href":"/correo/enlace-de-baja-personalizado"},{"title":"Encabezado List-Unsubscribe: la baja en un clic","icon":"envelope-open","href":"/correo/encabezado-list-unsubscribe"},{"title":"Cómo un contacto vuelve a suscribirse a tus correos","icon":"rotate-left","href":"/correo/volver-a-suscribirse-al-correo"},{"title":"Gestión de preferencias de suscripción de correo","icon":"sliders","href":"/correo/gestion-de-preferencias-de-suscripcion"},{"title":"Activar DND automático cuando un correo rebota","icon":"ban","href":"/correo/dnd-automatico-por-rebote"}]},{"group":"Estadísticas y reputación","pages":[{"title":"Qué estadísticas de entregabilidad de correo vigilar","icon":"chart-line","href":"/correo/estadisticas-de-entregabilidad-de-correo"},{"title":"Salud de envío: rebotes, quejas y aperturas","icon":"heart-pulse","href":"/correo/salud-de-envio-rebotes-quejas-y-aperturas"},{"title":"Salud del dominio de envío","icon":"heart-pulse","href":"/correo/salud-del-dominio-de-envio"},{"title":"Google Postmaster Tools","icon":"chart-line","href":"/correo/google-postmaster-tools"},{"title":"Microsoft SNDS: monitoreo de tu IP dedicada","icon":"chart-line","href":"/correo/microsoft-snds"},{"title":"Detección de bots en aperturas y clics","icon":"robot","href":"/correo/deteccion-de-bots-en-aperturas-y-clics"},{"title":"Filtrar contactos por estadísticas de correo","icon":"filter","href":"/correo/filtrar-contactos-por-estadisticas-de-correo"},{"title":"Disparador de aperturas y clics de correo","icon":"bolt","href":"/correo/disparador-eventos-de-correo"}]},{"group":"Bloqueos y suspensiones","pages":[{"title":"Bloqueos de proveedores de correo: avisos y restricciones","icon":"ban","href":"/correo/bloqueos-de-proveedores-de-correo"},{"title":"Pausas de envío por bloqueos de proveedores de correo","icon":"shield-halved","href":"/correo/suspension-progresiva-por-bloqueos"},{"title":"Suspensión de envíos por alta tasa de rebote","icon":"triangle-exclamation","href":"/correo/suspension-por-rebotes"},{"title":"Error de Gmail 4.7.28: tasa inusual de correo no solicitado","icon":"envelope-circle-check","href":"/correo/error-gmail-4-7-28"},{"title":"Correos bloqueados por dominio de destinatario restringido","icon":"ban","href":"/correo/dominios-de-destinatario-bloqueados"}]},{"group":"Solución de problemas","pages":[{"title":"Solucionar problemas de entrega SMTP","icon":"wrench","href":"/correo/solucion-de-problemas"},{"title":"Revisar los registros de envío en tu proveedor externo","icon":"magnifying-glass","href":"/correo/revisar-registros-de-envio-en-proveedor-externo"},{"title":"Los enlaces de mis correos no abren","icon":"link","href":"/correo/enlaces-del-correo-no-abren"},{"title":"Las respuestas de correo no llegan a Conversaciones","icon":"reply","href":"/correo/respuestas-no-llegan-a-conversaciones"},{"title":"Las estadísticas de correo no aparecen","icon":"chart-line","href":"/correo/estadisticas-de-correo-no-aparecen"},{"title":"Error al enviar correo desde una campaña o flujo de trabajo","icon":"triangle-exclamation","href":"/correo/error-en-accion-enviar-correo"}]}]}]},{"tab":"Inteligencia artificial","icon":"robot","pages":[{"title":"Inteligencia artificial","href":"/ia/resumen"}]},{"tab":"CRM y ventas","icon":"address-book","pages":[{"title":"CRM y ventas","href":"/contactos/resumen"}]},{"tab":"Marketing y sitios","icon":"bullhorn","pages":[{"title":"Marketing y sitios","href":"/marketing/resumen"}]},{"tab":"Automatizaciones","icon":"bolt","pages":[{"title":"Automatizaciones","href":"/automatizaciones/resumen"}]},{"tab":"Cuenta e integraciones","icon":"gear","pages":[{"title":"Cuenta e integraciones","href":"/configuracion/resumen"}]}]}]},"title":"Números locales de Canadá: cuándo necesitas registro A2P - Centro de ayuda de Chateea","buildId":"dpl_AK5Dr9c5nyE9ynu2P638G29kfTay","deploymentId":"dpl_AK5Dr9c5nyE9ynu2P638G29kfTay","dynamics":[],"chunks":[]}